Maysa Matarazzo — Resposta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resposta", wykonawca: Maysa Matarazzo.
Tekst piosenki
Ninguém pode calar dentro em mim
Esta chama que não vai passar
É mais forte que eu
E não quero dela me afastar
Eu não posso explicar quando foi
E nem quando ela veio
E só digo o que penso, só faço o que gosto
E aquilo que creio
Se alguém não quiser entender
E falar, pois que fale
Eu não vou me importar com a maldade
De quem nada sabe
E se alguém interessa saber
Sou bem feliz assim
Muito mais do que quem já falou
Ou vai falar de mim
Se alguém não quiser entender
E falar, pois que fale
Eu não vou me importar com a maldade
De quem nada sabe
E se alguém interessa saber
Sou bem feliz assim
Muito mais do que quem vai falar
Ou já falou de mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie może milczeć, wewnątrz mnie
To płomień, który nie przejdzie
To jest silniejsze ode mnie.
I nie chcę od niej odejść.
Nie potrafię wyjaśnić, kiedy byłem
I nigdy nie przyszła.
Mówię tylko to, co myślę, robię to, co lubię.
I to, w co wierzę,
Jeśli ktoś nie chce zrozumieć
I powiedzieć, że tak mówisz
Nie będę miał nic przeciwko, ze zło
Tych, którzy nic nie wiedzą
I jeśli ktoś jest zainteresowany, aby dowiedzieć się
Jestem taka szczęśliwa.
O wiele więcej z tych, którzy już mówili
Albo będziesz mówił o mnie.
Jeśli ktoś nie chce zrozumieć
I powiedzieć, że tak mówisz
Nie będę miał nic przeciwko, ze zło
Tych, którzy nic nie wiedzą
I jeśli ktoś jest zainteresowany, aby dowiedzieć się
Jestem taka szczęśliwa.
O wiele więcej niż tych, którzy będą mówić
Lub już mi powiedział