Maysa — Medley: Demais / I've Got You Under My Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medley: Demais / I've Got You Under My Skin", wykonawca: Maysa.
Tekst piosenki
Todos acham que eu falo demais
E que eu ando bebendo demais
Que essa vida agitada
Não serve pra nada
Andar por aí
Bar em bar, bar em bar
Dizem até que ando rindo demais
E que eu conto anedotas demais
Que eu não largo o cigarro
E dirijo o meu carro
Correndo, chegando, no mesmo lugar
Ninguém sabe é que isso acontece porque
Vou passar toda a vida esquecendo você
E a razão por que vivo esses dias banais
É porque ando triste, ando triste demais
E é por isso que eu falo demais
É por isso que eu bebo demais
E a razão porque vivo essa vida
Agitada demais
É porque meu amor por você é imenso demais
O meu amor por você é tão grande
O meu amor por você é enorme demais
I’ve got you under my skin
I have got you deep in the heart of me
So deep in my heart, you’re really a part of me
And I’ve got you under my skin
I have tried so, not to give in
I’ve said to myself this affair it never would go so well
But why should I try to resist when I know so well
That I’ve got you under my skin
I would sacrifice anything come what might
For the sake of having you near
In spite of a warning voice, that comes in the night and
Repeats
In my ear
Don’t you know you fool you never can win
Use your mentality, wake up to reality
For each time I do, just the thought of you makes me stop
Before
I begin
Because I’ve got you under my skin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy myślą, że mówię za dużo.
I że idę za dużo pije
Co jest w tym gorączkowym życiu
/ Align = "left" /
Chodzić
Bar, bar
Mówią nawet, że idę śmiejąc się zbyt
I że opowiadam dowcipy zbyt
Nie puszczam papierosa.
I prowadzę samochód.
Biegnie, idzie, w tym samym miejscu
Nikt nie wie, że to dlatego, że
Spędzę całe życie zapominając o Tobie.
I dlaczego żyjący w tych dniach jest banalny
To dlatego, że chodzę smutny, jestem smutny zbyt
I dlatego mówię za dużo
Dlatego piję za dużo
I powód, ponieważ żyję tym życiem
Za dużo zamieszania
To dlatego, że moja miłość do ciebie jest ogromna, zbyt
Moja miłość do ciebie jest tak wielka,
Moja miłość do ciebie jest ogromny zbyt
I've got you under my skin
I have got you deep in the heart of me
So deep in my heart, you're really a part of me
And I've got you under my skin
I have tried so not to give in
I've said to myself this affair it never would go so well
But why should I try to resist when I know so well
That I've got you under my skin
I would sacrifice anything come what might
For the sake of having you near
In the fear of a warning voice that comes in the night and
Powtarzać
In my ear
Don't you know you fool, you never can win
Use your mentality, wake up to reality
For each time I do, just the thought of you makes me stop
Before
I begin
Because I've got you under my skin