Maysa — Quando Vem a Saudade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Vem a Saudade", wykonawca: Maysa.
Tekst piosenki
Nem que algum dia eu venha a chorar
E viver pelos cantos sem nunca te ver
Eu só quero presente podendo te amar
Pois futuro sem ti, eu não vou querer ter
São tão poucos momentos que são como agora
Em que estamos tão perto e te tenho pra mim
Só eu sei como dói quando chega a hora
Em que vem a saudade e eu chego ao fim
Grande amor que não posso e não quero esconder
Vou vivendo esta vida, curtindo essa dor
Eu só quero que um dia tu possas saber o que é o amor
Grande amor que não posso e não quero esconder
Vou vivendo esta vida, curtindo essa dor
Eu só quero que um dia tu possas saber o que é o amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie będę płakać.
I żyć w rogach, nigdy cię nie zobaczyć
Chcę tylko prezent może cię kochać
Ponieważ przyszłość bez ciebie, nie chcę mieć
Tak mało momentów, które są jak teraz
W, że jesteśmy tak blisko, a ty dla mnie
Tylko ja wiem, jak boli, kiedy przychodzi czas
Kiedy nadejdzie tęsknota, a ja dobiegam końca
Wielkiej miłości, że nie mogę i nie chcę, aby ukryć
Żyję to życie, cieszyć się tym bólem
Chcę tylko, żebyś pewnego dnia wiedział, czym jest miłość.
Wielkiej miłości, że nie mogę i nie chcę, aby ukryć
Żyję to życie, cieszyć się tym bólem
Chcę tylko, żebyś pewnego dnia wiedział, czym jest miłość.