Mazoni — Apocalipsi now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apocalipsi now", wykonawca: Mazoni.

Tekst piosenki

El món de les ombres s’il·lumina amb flashos de vint-i-cinc segons
On les pells són sempre tant fines i les mirades com fel·lacions
Publicitat de nit i de dia proclamant la joventut eterna
Ara Plató ja sabria el que hi ha més enllà de la caverna
Tan se val, tots ho fem, tots comprem, però qui compra és sempre esclau
Apocalipsi now
Sentim tertúlies de qualsevol tema per gentilesa de la mateixa gent
Com si el mecànic et pogués vendre el pa i els taxistes medicaments
Periodistes que busquen l’escletxa on la vida es torna grotesca
Construint la llei a base d’excepcions amb la convicció d’una secta
La veritat ha emigrat, i ja només ens queda la por, per dir-ho suau
Apocalipsi now
Quan el davanter enganya a l'àrbitre i aconsegueix un penal pel seu equip
Tothom el considera un heroi però no és res més que un mentider mal parit
Hi ha més ionquis en un camp de futbol que en qualsevol discoteca
Vint segles d’història i estem igual: pa, circ i molta xerrameca
Tant em fa, si el teu equip va de verd, de vermell o de blau
Apocalipsi now
Preocupats en fomentar la lectura i no pas perquè tothom llegeixi el mateix
Autoajuda i tonteries ocultistes, cervell de mosquit, memòria de peix
Multi-sales a cada cantonada programant el nou rècord de taquilla
Ja us podeu quedar a**entats a les fosques jo deserto i me’n vaig a fer
guerrilla
Mou el cul, obre els ulls qualsevol soroll pot provocar una allau
Apocalipsi now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Świat cieni, zapala się błyskami dwadzieścia pięć sekund,
Gdzie skóra jest zawsze tak piękna i wygląda jak Lacjum.
Reklama w dzień i w nocy, głosząca wieczną młodość.
Teraz Platon już wie, co jest za jaskinią.
Tak więc, wszyscy robimy, wszystko, co kupujemy, ale kto kupuje, zawsze jest niewolnikiem.
Apokalipsa!
Słyszymy rozmowy na każdy temat, uprzejmość tych samych ludzi,
Jakby mechanik mógł sprzedać chleb, a taksówkarze narkotyki,
Dziennikarze szukający cracku, gdzie życie staje się groteskowe.
Tworzenie na podstawie prawnej WYJĄTKÓW z przekonaniem sekty,
Prawda wyemigrowała, a teraz mamy tylko strach, by powiedzieć to delikatnie.
Apokalipsa teraz,
Kiedy front oszukuje sędziego i dostaje karę za swoją drużynę,
Każdy uważa się za bohatera, ale to nic więcej niż kłamca, zły umrze.
Na boisku piłkarskim jest więcej ionquis niż w każdej nocy
Klub ma dwadzieścia wieków historii i jesteśmy tacy sami: chleb, Cyrk i wiele innych
Robią mnie, jeśli Twoja drużyna była zielona, czerwona lub niebieska.
Apokalipsa teraz
Niepokojące jest to, co zachęca do czytania, a nie dlatego, że wszyscy czytają te same
Samopomoc i głupota, okuliści, mózg komara, pamięć o rybach,
Kilka pokoi na każdym rogu zawiera nowy rekord wynajmu,
Możesz pozostać w * * entats w ciemności, ja i ja zamierzam to zrobić.
partyzant
Poruszają tyłkiem, otwierają oczy, każdy hałas może wywołać lawinę.
Apokalipsa!