Mazoni — Natura Morta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Natura Morta", wykonawca: Mazoni.
Tekst piosenki
Es desperta tossint com cada matí
I s’activa el sensor d’un canari de plàstic
Que canta melodies italianes del setanta
Ulls vermells, bec automàtic
De peu, per esmorzar, un trist tros de pa
Recorda aquells dies quan berenava gintònics
Però res desapareix, només canvia d’aparença
Ara compra animals pel seu zoològic
Cocodrils d’espuma
Crustacis de goma
Insectes de plàstic
Paquiderms de broma
Cada mes consumeix amb celeritat
El subsidi de l’estat
Comprant espècies de mirada inexpressiva
En un basar xinès al costat de casa seva
I, quan cau el sol, s’adorm al sofà
Com un nadó
Les rates corren lliures per la cuina
I es busquen la vida com tu i com jo
Cocodrils d’espuma
Crustacis de goma
Insectes de plàstic
Paquiderms de broma
Bona nit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tossint budzi się jak każdego ranka,
I aktywuje czujnik kanarka,
Śpiewa melodie Włocha w latach siedemdziesiątych,
Czerwone oczy, dziób, maszyna
Na Nogi, na śniadanie, smutny kawałek chleba.
# Patrz berenava gontonix,
Ale nic nie znika, tylko zmiany w wyglądzie.
Teraz kupuj zwierzęta do swojego zoo,
Krokodyle z pianki,
Skorupiaki, gumowate
Owady, plastikowe
Pakiderm.
Każdy miesiąc jest spożywany tak szybko, jak to możliwe.
Dotacja Państwa
Na zakup gatunku wygląda niewypowiedziane
Na bazarze, Chińczyk na poboczu swojego domu
A kiedy słońce zachodzi, śpi na kanapie,
Jak dziecko.
Szczury biegają swobodnie w kuchni.
I szuka życia, jak ty i ja.,
Krokodyle z pianki,
Skorupiaki, gumowate
Owady, plastikowe
Pakiderm.
Miłych snów!