MBM — Quitame ese Hombre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quitame ese Hombre", wykonawca: MBM.
Tekst piosenki
Quitame el recuerdo que me dejo,
Quitame el vestido destrozalo,
Bajame del cielo donde me llevo,
Bajame y de nuevo subeme
Hasta el sol.
Quitame esa idea de serle fiel,
Quitame el deseo de estar con el,
Dejame en la mente ganas
De volver a verte.
Coro
Quitame ese hombre del corazon,
Quita de mi cuerpo su sensacion,
Anda quitalo tu, anda quitalo tu.
Borra con tus labios lo que el beso,
Llega donde nadie jamas llego,
Anda intentalo tu, anda intentalo tu.
Quitame la venda que me cego,
Quitame de golpe esta obsesion,
Siempre queda espacio para un Nuevo amor, siempre si el que
Llega es muy superior.
Quitame esa idea de serle fiel,
Quitame el deseo de estar con el,
Dejame en la mente ganas
De volver a verte.
Coro
Quitame ese hombre del corazon,
Quita de mi cuerpo su sensacion,
Anda quitalo tu, anda quitalo tu.
Borra con tus labios lo que el beso,
Llega donde nadie jamas llego,
Anda intentalo tu, anda intentalo tu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz mi pamięć, którą sobie zatrzymałem.,
Zdejmij mi sukienkę, rozerwij ją.,
Sprowadź mnie z nieba, dokąd prowadzę.,
Opuść mnie i podnieś.
Do Słońca.
Zabierz mi ten pomysł bycia lojalnym wobec niego.,
Oszczędź mi chęci bycia z nim.,
Zostaw mnie w spokoju, wygrasz.
Do zobaczenia.
Chór
Zabierz go ode mnie.,
Zabierz to uczucie z mojego ciała.,
Zdejmij to.
Wymaż usta, że pocałunek,
Przychodzi tam, gdzie nikt nigdy nie przychodzi.,
Spróbuj sam.
Zdejmij opaskę, którą oślepiam.,
Oszczędź mi tej obsesji.,
Zawsze jest miejsce na nową miłość, zawsze, jeśli ten, kto
Przybywa znacznie wyżej.
Zabierz mi ten pomysł bycia lojalnym wobec niego.,
Oszczędź mi chęci bycia z nim.,
Zostaw mnie w spokoju, wygrasz.
Do zobaczenia.
Chór
Zabierz go ode mnie.,
Zabierz to uczucie z mojego ciała.,
Zdejmij to.
Wymaż usta, że pocałunek,
Przychodzi tam, gdzie nikt nigdy nie przychodzi.,
Spróbuj sam.