Mäbu — Jaque Mate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jaque Mate", wykonawca: Mäbu.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Jaque Mate:
Si vienes me entretienes
Hoy saco de ti todo lo que tienes
No pienses no que voy a comerte
No tienes ni idea de lo que puedo llegar hacerte
Lo quieres y no lo detienes
No te han dicho ya que no lo mereces
No vuelvas a hacerme ni un jaque mate más
No tienes ni idea de lo que puedo llegar hacerte
Ohhh Lejos de aquí no me encontraras
Sigue llorando hasta que vuelva
Si al final vienes a por mí
No hallaras la respuesta
Lejos de aquí no me encontraras
Sigue llorando hasta que vuelva
Y si al final vienes a por mí no hallaras
Si vienes hablándome en otro idioma
Más vale que digas lo que quiero oír ahora
Si vienes pidiéndome que ahora vuelva
Más vale que aprendas a poder traducir mi lengua
No quieras hacerme ni un jaque mate más
No tienes ni idea de lo que puedo llegar hacerte
Ohhh lejos de aquí no me encontraras
Sigue llorando hasta que vuelva
Si al final vienes a por mi
No hallaras la respuesta
Lejos de aquí no me encontraras
Sigue llorando hasta que vuelva
Y si al final vienes a por mí no hallaras
Si vienes me entretienes
Hoy saco de ti todo lo que tienes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hasła de la chanson Szach i mat:
Jeśli przyjdziesz, zabawisz mnie.
Dziś dostaję od ciebie wszystko, co masz.
Nie myśl, że cię zjem.
Nie masz pojęcia, co mogę z tobą zrobić.
Chcesz tego i nie powstrzymujesz go.
Nie powiedziano ci, że na to nie zasługujesz.
Nigdy więcej nie rób mi SZACH-MAT.
Nie masz pojęcia, co mogę z tobą zrobić.
Daleko stąd mnie nie znajdziesz.
Płacz, aż wrócę.
Jeśli w końcu po mnie przyjdziesz.
Nie znajdziesz odpowiedzi.
Daleko stąd mnie nie znajdziesz.
Płacz, aż wrócę.
I jeśli w końcu po mnie przyjdziesz, nie znajdziesz
Jeśli przyjdziesz, mówiąc do mnie w innym języku,
Lepiej powiedz to, co chcę usłyszeć teraz.
Jeśli przyjdziesz i poprosisz mnie, żebym wrócił.
Lepiej naucz się tłumaczyć mój język.
Już mnie nie chcesz.
Nie masz pojęcia, co mogę z tobą zrobić.
Daleko stąd mnie nie znajdziesz.
Płacz, aż wrócę.
Jeśli w końcu po mnie przyjdziesz.
Nie znajdziesz odpowiedzi.
Daleko stąd mnie nie znajdziesz.
Płacz, aż wrócę.
I jeśli w końcu po mnie przyjdziesz, nie znajdziesz
Jeśli przyjdziesz, zabawisz mnie.
Dziś dostaję od ciebie wszystko, co masz.