MC Bogy — Leben im Regen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leben im Regen", wykonawca: MC Bogy.
Tekst piosenki
Ich missachtete die Gesetze und verletzte jede Regel
Komm in der Nacht wie der Nebel, zerfetze dich mit ein' Säbel
Ich rappe für Atzen in Tegel, in Klapsen und Plötzensee
Steh zu meiner Crew BC, bis ich aus dieser Welt geh
Das einzige, was ich noch versteh, ist, ich muss die Kohle machen
Diese Welt droht zu verkacken, doch, Atze, ich muss es packen
Will es schaffen mit mein' Atzen, doch es geht nur alleine
Diese dreckigen Teufelsscheine machen aus dein' Freunden Feinde
Atzen kreisen um dich wie Haie, denn sie wittern die Beute
Die Scheiße ist immer das gleiche, es sind immer die eigenen Leute
Heutzutage ist es besser, ist dein bester Freund dein Messer
Diese Welt ist sehr böse und sie wird jeden Tag schlechter
Ich spiele smart wie ein Professor, jeder Zug is' gut durchdacht
Kämpfe mit Wut in den Adern und greife an in der Nacht
Komm wie das Licht aus dem Schatten, kämpf mich hoch an die Spitze
Rapper sterben durch die Gifte, die ich aus mein' Lippen spritze
Mein Bezirk macht die Geschichte, denn ich fickte jede Braut
Rap macht Spaß, doch bringt kein Geld, ich plane schon den nächsten Raub
Ich tauche auf aus dem Nix und übernehme das Biz
Präsentier Berlin-Lankwitz, all meine Hustler und Dealer
All die Spieler im Beamer und die Krieger zu Fuß
Dies hier is' Gangsterbogy-Blues für all die Atzen und Crews
Das steht nich' in der Juice, wir sind die Besten im Westen
MC Bogy und B-Lash — komm, probier, dich zu messen
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag is' ein Kampf, diese Welt ist sehr hart
Ich kämpfe wie ein Soldat und erhole mich von den Schlägen
Kämpfe mit harten Bandagen, denn nur die Starken überleben
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag ist ein Kampf und nur die Sonne vermag
Unsere Wunden zu reinigen, wir müssen das Vergangene begraben
Zu viele Narben, die wir im Herzen tragen
Gestrandet in Berlin über Umwege, kamen die besseren Zeiten
Erst mit der Sonne nach Regen, meine Gedanken bei meiner
Art zu leben, es tut noch weh, erinner ich mich an alte Zeiten
War ich Mitgrund für verschiedenes Leiden
Denn meine Kindheit war 'ne Fahrt im Zug, den ich fast verpasst hätte
Die Hand des Peinigers schlug einen der Besten aus dem Leben
Das is' mein Tribut, Erinnerungen werden bleiben
Es sind Tränen der Wut, die mich leiten
Nie wieder werd' ich dem Lauf der Dinge einfach zuseh’n
Der Nächste, der kommt und versucht, meine Seele zu ficken, wird sein Leben
Definitiv auf dem Grund der Höllenmeere wiederfinden
Die Wege sind unergründlich, doch führen alle nach unten
Schmerz diktiert deine Handlungen und macht dich stark
Du siehst deine Zukunft geteilt vor dir: wählst du Erfolg oder Sarg?
Komme den Spinnen und all den Schlangen zuvor, ficke sie, bevor
Sie das Gift in dich jagen und rag als Sieger empor (empor)
Es ist mein Leben, das ihr wollt
Meine Zeit ist noch nicht gekomm’n, versucht es und ich bomb'
Alle, die gegen mich sind, alle die versuchen, mich zu ficken
Ich habe dem Tod in die Augen geseh’n, mit der Angst im Rücken
Verlor ich schon zu viel meiner Zeit
Aber die Schmerzen war’n nicht umsonst, das Kind is' gereift
Jeder Zeit bereit zu fighten, wenn es sein muss, dann fick' ich jeden
Einzelnen von euch mit Trän'n in den Augen
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag is' ein Kampf, diese Welt ist sehr hart
Ich kämpfe wie ein Soldat und erhole mich von den Schlägen
Kämpfe mit harten Bandagen, denn nur die Starken überleben
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag ist ein Kampf und nur die Sonne vermag
Unsere Wunden zu reinigen, wir müssen das Vergangene begraben
Zu viele Narben, die wir im Herzen tragen
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag is' ein Kampf, diese Welt ist sehr hart
Ich kämpfe wie ein Soldat und erhole mich von den Schlägen
Kämpfe mit harten Bandagen, denn nur die Starken überleben
Yeah, yeah — nur die Starken überleben
Mein Mann B-Lash, MC Bogy der Atzenkeeper
Lankwitz-Kreuzberg-Kollabo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaniedbałem prawo i złamałem każdą zasadę.
Przyjdź w nocy, jak mgła, zbankrutuj szablą
Rapuję dla Atzen w Tegel, w Clapsen i nagłym jeziorze
Wstąp do mojej załogi BC, dopóki nie wyjdę z tego świata
Jedyne, co jeszcze rozumiem, to to, że muszę zrobić węgiel
Ten świat grozi zepsuciem, ale, Atze, muszę go spakować
Chce to zrobić z Mein ' Atzen, ale dzieje się to tylko w pojedynkę
Te brudne diabelskie Banknoty sprawiają, że twoi przyjaciele są wrogami
Atzen krąży wokół ciebie jak rekiny, ponieważ kpią z ofiary
Gówno zawsze jest takie samo, to zawsze są sami ludzie
W dzisiejszych czasach jest lepiej, twoim najlepszym przyjacielem jest twój nóż
Ten świat jest bardzo zły i pogarsza się z każdym dniem
Gram sprytnie jako profesor, każdy ruch jest dobrze przemyślany
Walcz z wściekłością w żyłach i atakuj w nocy
Wyjdź jak światło z cienia, walcz ze mną wysoko na szczycie
Raperzy umierają z trucizn, które tryskam z moich ust
Moja dzielnica tworzy historię, ponieważ pieprzyłem każdą pannę młodą
Rap jest zabawny, ale nie przynosi pieniędzy, już planuję kolejny napad
Pojawiam się z niczego i biorę Biz
Reprezentacyjne Berlin-Lankwitz, wszystkie moje Hustler i dealerów
Wszyscy gracze w projektorze i wojownicy pieszo
To ' Gangsterbogy Blues dla wszystkich Atzen i załóg
To nie jest sok, jesteśmy najlepsi na Zachodzie
MC Bogy i B-Lash-przyjdź, spróbuj zmierzyć się
Żyjemy życiem w deszczu, ale każda kropla czyni nas silnymi
Każdy dzień to ' walka, ten świat jest bardzo trudne
Walczę jak żołnierz i wyzdrowieję z ciosów
Walcz ze sztywnymi bandażami, ponieważ tylko silni przetrwają
Żyjemy życiem w deszczu, ale każda kropla czyni nas silnymi
Każdy dzień jest walką i tylko słońce może
Aby oczyścić nasze rany, musimy pogrzebać przeszłość
Zbyt wiele blizn, które nosimy w sercu
Linka w Berlinie okrężnymi drogami, nadeszły lepsze czasy
Tylko ze słońcem po deszczu, moje myśli na moim
Styl życia, to wciąż boli, pamiętam stare czasy
Czy byłem przyczyną różnych cierpień
Ponieważ moje dzieciństwo było podróżą pociągiem, którą prawie przegapiłem
Ręka oprawcy uderzyła jednego z najlepszych w życiu
To mój hołd, wspomnienia pozostaną
To łzy gniewu prowadzą mnie
Nigdy więcej nie będę po prostu obserwował postępów rzeczy
Następny, który przyjdzie i spróbuje przelecieć moją duszę, będzie jego życiem
Zdecydowanie być na dnie piekielnych mórz
Ścieżki są niezrozumiałe, ale wszystkie prowadzą w dół
Ból dyktuje Twoje działania i sprawia, że jesteś silny
Czy widzisz przed sobą swoją przyszłość: wybierasz sukces lub trumnę?
Przyjdź do pająków i wszystkich węży wcześniej, pieprzyć je, zanim
Napędzają w tobie truciznę i wywyższają się jako zwycięzcy (wywyższają się)
To jest moje życie, które chcesz
Mój czas nie jest gekomm 'N jeszcze próbuje to bomba i ja'
Wszyscy, którzy są przeciwko mnie, wszyscy, którzy próbują mnie przelecieć
Patrzyłem śmierci w oczy, ze strachem w plecach
Straciłem już za dużo czasu.
Ale ból nie był daremny, dziecko dojrzało
W każdej chwili gotowy do walki, jeśli to musi być, to ja pieprzę wszystkich
Jeden z was ze łzami w oczach
Żyjemy życiem w deszczu, ale każda kropla czyni nas silnymi
Każdy dzień to ' walka, ten świat jest bardzo trudne
Walczę jak żołnierz i wyzdrowieję z ciosów
Walcz ze sztywnymi bandażami, ponieważ tylko silni przetrwają
Żyjemy życiem w deszczu, ale każda kropla czyni nas silnymi
Każdy dzień jest walką i tylko słońce może
Aby oczyścić nasze rany, musimy pogrzebać przeszłość
Zbyt wiele blizn, które nosimy w sercu
Żyjemy życiem w deszczu, ale każda kropla czyni nas silnymi
Każdy dzień to ' walka, ten świat jest bardzo trudne
Walczę jak żołnierz i wyzdrowieję z ciosów
Walcz ze sztywnymi bandażami, ponieważ tylko silni przetrwają
Tak, tak-przetrwają tylko silni
Mój mąż B-Lash, MC Bogy Atzenkeeper
Lankwitz-Kreuzberg-Go