MC Chris — Luigi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luigi", wykonawca: MC Chris.
Tekst piosenki
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
I’m the guy in green,
I can jump higher than the others,
Not a hater, I’m good natured,
Not easily angered like my brother,
Who has strangely gone missing
For what seems like the second time
I was eating cookies and milk,
Now I’m fucking filthy with slime
Professor Elva needs my helping
In the valley evershade
I collect in a clever way,
Because I’m never paid,
Professor prefers the paranormal
Always seeking out the truth,
I quiver lots and his liver spots
Tingle at his single tooth
He hooks me up with hunting gear,
Repurposed household items
A vacuum and a flashlight,
Doesn’t change the fact I’m frightened
My brother’s chasing girls
In sunny worlds, he’s dedicated,
Never prepared for sliding stairs,
Always scared and pixelated
A manor and a mansion,
A tower and a mine,
A clock with mummies underneath,
A fleet of freaks to find
Ghosts that once had eyes
Are no longer pacified
I have to try, that’s my life
But it’s the kind that’s asinine
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
Spooky as fuck mansions,
Gloomy Tut tombs,
Make a mustache man
Sadly miss mushrooms
Once pursued on a cube
By a room full of Boos
Now I’m held in your hands
Like a damn vacuum
Back to the lab
Where I get graded on ghosts,
They’re put in a vault-
It’s my fault, I suppose
Then back to the map,
It’s macabre and malignant,
Rob me of my dignity
These imps are indignant
So many pesky poltergeists,
Pugnacious and persistent
Afraid of spiders, plants and mice
Not toads they’re my assistants
This creepy crib is lucrative
I suck up cash and hearts,
Still stead losin', getting bruised
Wish I was cruising in my kart
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
Didn’t ask for the secret passage,
I fear forbidden zones,
Polterpups instead of 1-Ups
If I find the hidden bones
Wish I could 'Ciao' but for now
I’m wanted in a haunted house,
I’d rather be a racoon,
Or a cat that says, «Meow!»
No teammates 'cept my boss,
Who’s a little off his rocker
I’m all alone inside his home
Except for several stalkers
They hide in suits of armor,
They rest in chests and drawers,
Their abetting’s got me sweating
It’s upsetting to my pores
An explorer’s expansive mansion
Is where the tension builds
His exhibits make me livid
Rather hide than ride these thrills
Been in jungles, been in deserts,
I’ve seen Mammoths on the ice
Seens sights out of sight
'Till I used my dark light device
The crew has got a king,
He’s the type that likes lightning strikes
Put my brother in a painting,
No more fainting, time to fight
This boss battle has me rattled,
I’m determined to succeed,
I’m through with this abuse,
Now I choose to take the lead
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko hydraulikiem.,
Bummin ' in the shadow of my brother
Oczyść swój dom z pajęczyn,
Każdy prezent, który mogę splądrować.
Trochę się denerwuję.,
Afraid of dark rooms and dark moons
Ssać duchy moim odkurzaczem,
Moje wąsy się wściekają.
I ' m the guy in green,
I can jump higher than the others,
Nie jestem hejterem, mam dobrą naturę.,
Nie tak łatwo się rozgniewać jak mój brat.,
Który dziwnie zaginął.
Po raz drugi
Jadłem ciasteczka i mleko.,
Teraz jestem kurwa brudny śluzem
Profesor Elva potrzebuje mojej pomocy.
In the valley evershade
Zbieram w sprytny sposób.,
Bo nigdy mi nie płacą.,
Profesor preferuje zjawiska paranormalne
Always seeking out the truth,
Drżę i jego plamy na wątrobie.
Mrowienie przy jednym zębie
Załatwił mi sprzęt myśliwski.,
Przerobione artykuły gospodarstwa domowego
Próżnia i latarka,
To nie zmienia faktu, że się boję.
Mój brat goni dziewczyny.
W słonecznych światach jest poświęcony,
Nigdy nie przygotowany do przesuwnych schodów,
Always scared and pixelated
Dwór i Dwór,
Wieża i Kopalnia,
Zegar z mumiami pod spodem,
A fleet of freaks to find
Duchy, które kiedyś miały Oczy
Nie są już spacyfikowani.
Muszę spróbować, to moje życie.
/ Align = "left" /
Jestem tylko hydraulikiem.,
Bummin ' in the shadow of my brother
Oczyść swój dom z pajęczyn,
Każdy prezent, który mogę splądrować.
Trochę się denerwuję.,
Afraid of dark rooms and dark moons
Ssać duchy moim odkurzaczem,
Moje wąsy się wściekają.
Spooky as fuck mansions,
Ponure Grobowce,
Zróbcie wąsy.
/ Align = "left" / Linear
Raz ścigany na sześcianie
By a room full of Boos
Teraz trzymam się w twoich rękach.
Jak cholerna próżnia
Powrót do laboratorium
"Where I get graded on ghosts",
Są w skarbcu.-
To chyba moja wina.
Potem wracamy do mapy.,
To makabryczne i złośliwe.,
Obrabuj mnie z mojej godności.
Te chochliki są oburzone.
Tak wielu nieznośnych poltergeistów,
Pugnacious and persistent
Strach przed pająkami, roślinami i myszami
Nie ropuchy, to moje asystentki.
To straszne łóżeczko jest lukratywne.
I suck up cash and hearts,
Still stead losin', getting bruised
Wish I was cruising in my kart
Jestem tylko hydraulikiem.,
Bummin ' in the shadow of my brother
Oczyść swój dom z pajęczyn,
Każdy prezent, który mogę splądrować.
Trochę się denerwuję.,
Afraid of dark rooms and dark moons
Ssać duchy moim odkurzaczem,
Moje wąsy się wściekają.
Nie prosiłem o tajne przejście.,
Boję się zakazanych stref.,
Polterpups zamiast 1-Ups
Jeśli znajdę Ukryte kości
Szkoda, że nie mogę "Ciao" ale na razie
Jestem poszukiwany w nawiedzonym domu.,
Wolę być szopem.,
Albo kota, który mówi: "miau!»
Tylko mój szef.,
Który jest trochę stuknięty.
Jestem sama w jego domu.
Poza kilkoma prześladowcami
Ukrywają się w zbroi.,
Spoczywają w skrzyniach i szufladach,
Pocę się przez ich współudział.
To denerwuje moje pory.
Ekspansywna rezydencja odkrywcy
To gdzie buduje się napięcie
Jego eksponaty doprowadzają mnie do szału.
Lepiej się ukryć niż ujeżdżać te dreszcze
Byłem w dżungli, byłem na pustyniach,
Widziałem mamuty na lodzie
Seens sights out of sight
'Till I used my dark light device
The crew has got a king,
Jest typem, który lubi uderzenia pioruna.
Umieść mojego brata w obrazie,
Koniec mdlenia, czas walczyć
Ta walka z szefem mnie wstrząsnęła.,
Jestem zdeterminowany, by odnieść sukces.,
Skończyłem z tym molestowaniem.,
Teraz ja wybieram prowadzenie.
Jestem tylko hydraulikiem.,
Bummin ' in the shadow of my brother
Oczyść swój dom z pajęczyn,
Każdy prezent, który mogę splądrować.
Trochę się denerwuję.,
Afraid of dark rooms and dark moons
Ssać duchy moim odkurzaczem,
Moje wąsy się wściekają.