MC Chris — Lullabye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullabye", wykonawca: MC Chris.
Tekst piosenki
i got my jammy jams i got my teddy bear
dont wanna go to bed because it’s dark in there
but i must be brave soon i will be asleep
its normal to be nervous in fact im kinda creeped
there is no boogey man no monster neath the mattress
mom n dad are nearby dont cry no need for sadness
the closets filled with clothes, no creepy clowns around
no evil trees to tap the window how i hate that sound
i wage battle with my shadows but that’s just imagination
bodies need sleep see our dreams are really fueling stations
it’s where we get the gasoline that’s keeps are bodies growing
now do u know what i mean sleeps what keeps us crowin
nothings more frightening than what’s unknown
what’s hiding in the darkness when you’re all alone
when u bellow for a beverage in the middle of the night
u really need some reassurance that everythin’s alright
and it is its time to go to bed now it’s time to get some sleep
so turn the light down
it’s time to lay your head down it’s time to get some sleep
i’ll see you in my dreams
i got a night light it keeps my mind right
when it’s pitch black that’s when chris craps
i need a llittle illumination keeps the monsters at bay
if im seeing spooky shapes and im feelin afraid
i got a flash light i can aim at intruders
wont let the bugs bite i got evasive maneuvers
so im prepared and protected from infiltrating foes
solar system on my ceiling with some sticky stars that glow
i will not toss and turn and keep the family up i got my blankie got my wubbie got a thumb to suck
i will not kick the sheets no pillows overboard
i will just go to sleep just please don’t close the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got my jammy jams I got my teddy bear
nie chcę iść do łóżka, bo tam jest ciemno.
ale muszę być dzielny wkrótce będę spał
to normalne, że się denerwuję.
there is no boogey man no monster neath the materac
mama N tata są w pobliżu dont cry no need for sadness
szafy pełne ubrań, żadnych przerażających klaunów w pobliżu.
nie ma złych drzew do stukania w okno jak ja nienawidzę tego dźwięku
walczę z moimi cieniami, ale to tylko wyobraźnia.
ciała potrzebują snu.
to tam otrzymujemy benzynę, która utrzymuje, że ciała rosną.
now do u know what i mean sleeps what keeps us crowin
nic bardziej przerażającego niż nieznane
co kryje się w ciemności kiedy jesteś sam
when u bellow for a beverage in the middle of the night
you really need some assurance that everythin ' s alright
czas iść spać. czas się przespać.
więc zgaś światło.
czas się położyć. czas się przespać.
"I' ll see you in my dreams"
I got a night light it keeps my mind right
kiedy jest ciemno, to wtedy chris Sra.
potrzebuję małej iluminacji, która powstrzyma potwory.
jeśli widzę straszne kształty i czuję strach
mam światło, mogę celować w intruzów.
mam manewry unikowe.
więc jestem przygotowany i chroniony przed infiltracją wrogów.
układ słoneczny na suficie z lepkimi gwiazdami, które świecą
I will not toss and turn and keep the family up i got my blankie got my wubbie got a thumb to suck
nie wyrzucę prześcieradeł, poduszek za burtę.
tylko nie zamykaj drzwi.