MC Frontalot — Hassle: The Dorkening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hassle: The Dorkening", wykonawca: MC Frontalot.
Tekst piosenki
i played hassle the dorkening once
had eighteen cards in my hand, all Muds
and I didn’t seem to need a mud card to win
hadn’t tapped a Mud yet — then the other kid grinned
see he’d just drawn a batallion of rolling explosions
plus a card that made me frozen
those and the roll of a twenty die did it my last hit point had already got hitted
my last instant had already got acquitted
got called twice in a turn dimwitted
it didn’t swell up my ego much
i played hassle the dorkening once
and I’m a make my own game up, and you won’t know
which mode of the turn-phase we’re in and when to go and how to lay down cards and at what angle
i’m a have artifacts like Enchanted Kangol
and Mic of Spurious Rhyme Busting
And creatures like MC Chris On Robotussin
And MC Hawking who tramples for ample damage
The rules will be written in C++ and Spanish
and hit counters will increment only
the winner of the hand is the man who’s the most lonely
because everyone quit
mumbling about futility and shit
Tłumaczenie tekstu piosenki
grałem raz w "dorkening".
miałem osiemnaście kart w ręku, wszystkie Muds
a ja nie potrzebowałem karty błotnej, żeby wygrać.
nie klepnął jeszcze błota - wtedy drugi dzieciak uśmiechnął się
widzisz, właśnie narysował batalion toczących się eksplozji.
plus karta, która mnie zamroziła.
those and the roll of a twenty die did it my last hit point had already got hitted
moja ostatnia chwila została już uniewinniona.
/ align = "left" /
nie spuchło mi zbytnio ego.
grałem raz w "dorkening".
a ja wymyślam własną grę, i nie będziesz wiedział
w jakim trybie fazy turowej znajdujemy się, kiedy i jak układać karty i pod jakim kątem
mam artefakty jak zaczarowany Kangol.
a Mic of Spurious Rhymes Busting
I stworzeń takich jak MC Chris Na Robotussin
I MC Hawking, który depcze za duże szkody.
Zasady będą napisane w języku C++ i hiszpańskim
i liczniki uderzeń będą wzrastać tylko
zwycięzcą rozdania jest człowiek, który jest najbardziej samotny
bo wszyscy odchodzą.
mamrocze o daremności i w ogóle.