MC Jin — Brand New Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Me", wykonawca: MC Jin.
Tekst piosenki
How you doin'? You might not recognize me
But guess what, that don’t even surprise me
Lately, I’ve been through so much
But as you can see, I ain’t lose my touch
Somethin' got me feelin' so brand new
Lookin' in the mirror like «Who are you?»
Not brand new in a bougie way
I mean brand new cause I’m so cool these days
And my team is too
Makin' sure my visions a dream come true
Just got another check time to make a deposit
Then pick somethin' fresh out of my closet
A brand new 'fit some brand new kicks
You got your camera, then take some pics
You feel down well that’s okay
Cause tomorrow is a brand new day
You know how I-I-I do
Don’t worry 'bout me I’m-I'm cool
All I need is me and my-my crew
Feelin' like feelin' like I’m brand new
You know how I-I-I do
Don’t worry 'bout me I’m-I'm cool
All I need is me and my-my crew
Feelin' like feelin' like I’m brand new
I’m brand new (hey, hey) (x3)
I’m brand new
I’m brand new (hey, hey) (x2)
There’s no way you can’t see
You’re looking at a brand new me
Check it out yo, here’s the game plan
If you feel brand new then this yo jam
Put ya hands up all across the land
No need to trip cause you know we fam
I’m chillin' so comfortably
In the midst of great company
Guess what, even if you don’t know me
All you need to know is that I ain’t the old me
And tomorrow’s a brand new day
As long as I got God every things okay
Before the show, I gotta get right
Keep it fresh you know just somethin' light
A brand new 'fit some brand new kicks
You got yo camera then take some pics
You feel down well that’s okay
Cause tomorrow is a brand new day
I said you’re lookin' at a brand new me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz? Możesz mnie nie rozpoznać.
Ale wiesz co, to mnie nawet nie dziwi.
Ostatnio tyle przeszłam.
But as you can see, I ain ' t lose my touch
Somethin 'got me feelin' so brand new
Patrzenie w lustro w stylu " Kim jesteś?»
Not brand new in a bougie way
To znaczy nowiutkie, bo ostatnio jestem taki fajny.
I mój zespół też.
Makin ' sure my visions a dream come true
Właśnie mam inny czas sprawdzić, aby dokonać wpłaty
Więc wybierz coś świeżego z mojej szafy.
A brand new ' fit some brand new kicks
Masz aparat, potem zrób kilka zdjęć.
Dobrze się czujesz.
Bo jutro jest nowy dzień
You know how I-I-I do
Nie martw się o mnie.
All I need is me and my-my crew
Feelin 'like feelin' like I ' m brand new
You know how I-I-I do
Nie martw się o mnie.
All I need is me and my-my crew
Feelin 'like feelin' like I ' m brand new
I ' m brand new (hey, hey) (x3)
I ' m brand new
I ' m brand new (hey, hey) (x2)
Nie ma mowy, żebyś nie widział.
Patrzysz na nową mnie.
Zobacz też
If you feel brand new then this yo jam
Put ya hands up all across the land
Nie musisz się potknąć, bo wiesz, że jesteśmy rodziną.
I 'm chillin' so comfortably
In the middle of great company
Wiesz co, nawet jeśli mnie nie znasz
Wszystko, co musisz wiedzieć, to to, że nie jestem starym sobą.
A jutro nowy dzień
As long as I got God every things okay
/ Align = "left" /
Keep it fresh you know just Somethin ' light
A brand new ' fit some brand new kicks
Masz swoją kamerę, więc zrób kilka zdjęć.
Dobrze się czujesz.
Bo jutro jest nowy dzień
I said you 're lookin' at a brand new me