MC Jin — Eat, Sleep, and Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eat, Sleep, and Die", wykonawca: MC Jin.
Tekst piosenki
Somebody tell me why somebody tell me why
It feels like that we’re here to just eat, sleep, and die
Woke up this mornin'
The first thing to cross my mind asked myself this question
What am I doing with my time
On the grind
Grindin' for what
A purpose I don’t even know
I just get up and go Hope for the best
Is it a test?
Maybe so So who got the answers
Not me but I’m searchin
And I’m certain every person that is workin'
Has a version
Of the truth
But what’s the use
Without no proof
We just arguin' to argue nah I’d rather hit the booth
And let loose
Making use of these skills
Everyday is real
Just trying to pay these bills
Is that all there is Or is it something bigger
Than taking care of yo business and counting all your figures
Questions keep on comin' can’t just keep on runnin'
Gotta face the music
I do this and I love it I was put here for a reason
I’m just trying to figure out why I know one thing
I ain’t here to just
Eat sleep and die
I know it’s just a lie
I know it’s just a lie
I ain’t here no I ain’t here to just eat, sleep, and die
I know it’s just a lie
I know it’s just a lie
I ain’t here no I ain’t here to just eat, sleep, and die
You tell yourself
That they don’t know
What’s your plans
And what’s your goals
All that hate
Can take it’s toll
What will it take to Save your soul
Trying to find some meaning
So you keep on dreaming
Which turn to nightmares they don’t fight fair
Still slay your demons
Screamin' for freedom gotta keep fighting
‘til your destiny is fulfilled
Let your guard down on the battlefield
With a shattered shield might get yourself killed
I know what you’re thinkin'
You’re the captain of your own ship
So even if it starts sinkin'
No matter what happens don’t trip
Don’t take more than you give
What are you leavin' your kids?
Cause even when you’re gone
Your legacy will still live
That’s called making an impact
In fact let it be known
That when it’s your time to go You can’t take anything that you own
That goes for all of us Universal law
The damage has been done
We can’t reverse the fall
You were put here for a reason
Trust me that’s no lie I’m sayin' though
It can’t be to just eat, sleep, and die
Somebody tell me why
Somebody tell me why
It feels like that we’re here to just eat sleep and die
Somebody tell me why
Somebody tell me why
It feels like that we’re here
To just eat sleep and die
I know that’s just a lie
I know that’s just a lie
I ain’t here no I ain’t here to just eat, sleep, and die I know that’s just a lie
I know that’s just a lie
I ain’t here no I ain’t here to just eat, sleep, and die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somebody tell me why somebody tell me why
Czuję, że jesteśmy tu, by jeść, spać i umierać.
Obudziłem się dziś rano.
Pierwsza rzecz, która przyszła mi do głowy, zadała sobie to pytanie.
Co ja robię ze swoim czasem?
On the grind
Grindin ' for what
Cel, którego nawet nie znam
Wstaję i idę z nadzieją na najlepsze.
Czy to test?
Może tak, kto ma odpowiedzi?
Not me but I ' m searchin
I jestem pewien, że każda osoba, która pracuje
Posiada wersję
O prawdzie
Ale po co to wszystko?
Bez dowodu
Po prostu spieramy się, że nie. wolę iść do budki.
And let loose
Wykorzystanie tych umiejętności
Everyday is real
Próbuję tylko zapłacić te rachunki.
To wszystko, czy coś większego?
Niż dbanie o twój interes i liczenie Twoich figur
Questions keep on comin 'can't just keep on runnin'
Gotta face the music
Robię to i kocham to.
Próbuję tylko zrozumieć, skąd wiem jedno.
I ain ' t here to just
Jedz, śpij i umieraj.
Wiem, że to kłamstwo.
Wiem, że to kłamstwo.
I ain 't here no I ain' t here to just eat, sleep, and die
Wiem, że to kłamstwo.
Wiem, że to kłamstwo.
I ain 't here no I ain' t here to just eat, sleep, and die
Wmawiasz sobie
Że nie wiedzą
Jakie masz plany?
A jakie są Twoje cele?
All that hate
Can take it ' s toll
What will it take to Save your soul
"Trying to find some meaning"
So you keep on dreaming
Które zamieniają się w koszmary nie walczą fair
Still slay your demons
Screamin ' for freedom gotta keep fighting
'til your destiny is fulfilled
Opuść gardę na polu bitwy
Z roztrzaskaną tarczą możesz zginąć.
I know what you 're thinkin'
Jesteś kapitanem własnego statku.
So even if it starts sinkin'
Bez względu na to, co się stanie, nie potknij się.
Don ' t take more than you give
Co zostawiasz dzieciom?
Bo nawet gdy cię nie ma
Twoja spuścizna nadal będzie żyła.
To się nazywa wpływ.
"In fact let it be known"
Że kiedy nadejdzie twój czas, nie możesz zabrać niczego, co posiadasz.
To dotyczy nas wszystkich.
Szkoda została wyrządzona.
Nie możemy odwrócić upadku.
Zostałaś tu umieszczona nie bez powodu.
Uwierz mi, to nie kłamstwo.
To nie może być tylko jedzenie, sen i śmierć.
Somebody tell me why
Somebody tell me why
Czuję, że jesteśmy tu, by jeść sen i umierać.
Somebody tell me why
Somebody tell me why
It feels like that we ' re here
To just eat sleep and die
Wiem, że to kłamstwo.
Wiem, że to kłamstwo.
I ain 't here no I ain' t here to just eat, sleep, and die I know that ' s just a lie
Wiem, że to kłamstwo.
I ain 't here no I ain' t here to just eat, sleep, and die