MC Lars — Download This Song (feat. Jaret Reddick of Bowling for Soup) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Download This Song (feat. Jaret Reddick of Bowling for Soup)", wykonawca: MC Lars.

Tekst piosenki

It’s 2006, the consumer’s still pissed
Won’t take it anymore so I’m writing a list
Don’t try to resist this paradigm shift
The music revolution cannot be dismissed
$ 18.98 Iggy Pop CD?
What if I can get it from my sister for free?
It’s all about marketing Clive Davis, see?
If fans buy the shirt then they get the mp3
Music was a product now it is a service
Major record labels why are you trying to hurt us?
Epic’s up in my face like, «Don't steal our songs Lars,»
While Sony sells the burners that are burning CD-R's
So Warner, EMI, hear me clearly
Universal Music, update your circuitry
They sue little kids downloading hit songs
They think that makes sense
When they know that it’s wrong
Hey Mr. Record Man
The joke’s on you
Running your label
Like it was 1992
Hey Mr. Record Man,
Your system can’t compete
It’s the New Artist Model
File transfer complete
Download this song!
Download this song!
Download this song!
I know I’m rhyming fast, but the message is clear
You don’t need a million dollars to launch a career
If your style is unique and you practice what you preach
Minor Threat and Jello both have things to teach!
I’ve got G5 production, concept videos
Touring with a laptop, rocking packed shows
The old-school major deal? It makes no sense
Indentured servitude, the costs are too immense!
Their finger’s in the dam but the crack keeps on growing
Can’t sell bottled water when it’s freely flowing
Record sales slipping, down 8 percent
Increased download sales, you can’t prevent
Satellite radio and video games
Changed the terrain, it will never be same
Did you know in ten years labels won’t exist?
Goodbye DVD’s, and compact disks!
Hey Mr. Record Man,
What’s wrong with you
Still living off your catalogue
From 1982
Hey Mr. Record Man,
Your system can’t compete
It’s the new artist model
File transfer complete
Download this song!
Download this song!
Download this song!
You know, we just wanted a level playing field.
You’ve overcharged us for music for years, and now we’re
Just trying to find a fair balance. I hate to say it, but:
Welcome to the future.
Download this song!
Download this song!
Download this song!
Hey Mr. Record Man
The joke’s on you
Running your label
Like it was 1992
Hey Mr. Record Man,
Your system can’t compete
It’s the New Artist Model
File transfer complete

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest 2006, konsument wciąż jest wkurzony.
Już tego nie zniosę, więc piszę listę.
Nie próbuj się oprzeć tej zmianie paradygmatu.
The music revolution cannot be disappear
$ 18.98 Iggy Pop CD?
Co jeśli Mogę dostać go od siostry za darmo?
Chodzi o marketing Clive ' a Davisa.
Jeśli fani kupią koszulkę, dostaną mp3.
Music was a product now it is a service
Wielkie wytwórnie płytowe dlaczego próbujesz nas skrzywdzić?
"Nie kradnij naszych piosenek",»
Podczas gdy Sony sprzedaje palniki, które wypalają CD-R
Warner, EMI, wysłuchajcie mnie wyraźnie.
Universal Music, zaktualizuj obwody
Pozywają małe dzieci pobierające przeboje
Myślą, że to ma sens.
Kiedy wiedzą, że to złe
Hey Mr. Record Man
"The joke' s on you"
Running your label
Like it was 1992
Hey Mr. Record Man,
Twój system nie może konkurować
To nowy model artysty.
Transfer plików zakończony
Ściągnij tę piosenkę!
Ściągnij tę piosenkę!
Ściągnij tę piosenkę!
Wiem, że rymuję szybko, ale przesłanie jest jasne.
Nie potrzebujesz miliona dolarów, żeby rozpocząć karierę.
Jeśli twój styl jest wyjątkowy i praktykujesz to, co głosisz
Minor Threat i Jello mają czego uczyć!
I ' ve got G5 production, concept videos
Touring with a laptop, rocking packed shows
Stary interes? To nie ma sensu.
Niewolnictwo, koszty są zbyt wielkie!
Ich palec jest w tamie, ale pęknięcie wciąż rośnie.
Nie można sprzedawać butelkowanej wody, gdy jest swobodnie płynąca.
Sprzedaż rekordów spada, spadek o 8 procent
Zwiększenie sprzedaży plików, nie można zapobiec
Radio satelitarne i gry wideo
/ Align = "left" /
Wiedziałeś, że za 10 lat etykiety nie będą istniały?
Żegnajcie DVD i płyty kompaktowe!
Hey Mr. Record Man,
What ' s wrong with you
"Still living off your catalogue"
Od 1982
Hey Mr. Record Man,
Twój system nie może konkurować
To nowy model artysty.
Transfer plików zakończony
Ściągnij tę piosenkę!
Ściągnij tę piosenkę!
Ściągnij tę piosenkę!
Chcieliśmy wyrównać szanse.
Przez lata płaciłeś nam za muzykę, a teraz ...
Próbuję znaleźć równowagę. Przykro mi to mówić, ale ... :
Witaj w przyszłości.
Ściągnij tę piosenkę!
Ściągnij tę piosenkę!
Ściągnij tę piosenkę!
Hey Mr. Record Man
"The joke' s on you"
Running your label
Like it was 1992
Hey Mr. Record Man,
Twój system nie może konkurować
To nowy model artysty.
Transfer plików zakończony