MC Lyte — Better Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Place", wykonawca: MC Lyte.
Tekst piosenki
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
I know you keep them in your heart
That special part. Didn’t care to share
Thought he’d always be there
But he had to go. It was his time to fly
Though he struggled to live
See we all gotta die
Don’t question why
It’s just how life goes
It just happened to be your number one homie that God chose
Your sadness shows, your woes, your sorrows
But keep in mind the sun will shine tomorrow
Now he’s gotta halo, an everlasting glow
And it’s painful but only God knows
What’s next on the agenda (yeah)
Either way you gotta return to sender
But while you’re here you gotta keep ya head up Moving on your life and never let up Let the past be the inspiration to get up Tell the devil he’s a liar and ya feed up c’mon
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
Release and let go the fault wasn’t ours
She was called upon by a much higher power
What’s important for us all to understand
We’re just little pieces in God’s big plan so Hold on when I tell you hold on, stay strong and it won’t be long
Till you see your little boy again your mommy again your brother again
your best friend
Sometimes you just wanna ball out his name
Seem like your sun don’t shine the same, but you gotta maintain
Remain sane, know you’re not to blame
But while you’re here
You gotta keep your head up Keep moving on your life and never let up Let the past be the inspiration to get up Tell the devil he’s a liar and ya feed up c’mon
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
I know it’s hard living life after death
Sometimes hard to see what you got left
Now you’re feelin' lost don’t know what to do Don’t let the demons out there try to fool you
Give it all to God he’ll pull you through
Jehovah’ll make a witness out of you
You know it’s true, but it’s hard to realize
That God’s still there when your best friend dies
They’ll be times when you just fall apart
Just remember to keep them always in your heart
Let the tears fall it’s okay to cry
Try to understand it’s his time to fly
There’s a time when a spirit to say peace and release
From a body that’s left deceased
You’ve got to know there’s so much more than what’s right here
Have no fear
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek
Ktoś bliski Ci umarł.
Wiem, że chcesz płakać.
But keep your head up high
I pamiętaj (remember)
They ' re in a better place (in heaven)
Tam gdzieś daleko
I będą czekać, aż pewnego dnia do nich dołączysz.
I know you keep them in your heart
Ta specjalna część. Nie chciałem się dzielić.
Myślałem, że zawsze tam będzie.
Ale musiał odejść. / Align = "left" /
Choć walczył o życie
# Patrz We all gotta die
Don ' t question why
Takie jest życie.
Tak się złożyło, że to Twój najlepszy ziomek, którego Bóg wybrał.
Twój smutek pokazuje, twoje nieszczęścia, Twoje smutki
Ale pamiętaj, że słońce jutro zaświeci.
Teraz ma aureolę, wieczny blask
To bolesne, ale tylko Bóg wie.
Co dalej na porządku dziennym (tak)
Tak czy siak, musisz wrócić do nadawcy.
Ale kiedy tu jesteś musisz trzymać głowę w górze ruszając w swoim życiu i nigdy nie pozwól by przeszłość była inspiracją by wstać powiedz diabłu że jest kłamcą i karmisz się dalej
Czy kiedykolwiek
Ktoś bliski Ci umarł.
Wiem, że chcesz płakać.
But keep your head up high
I pamiętaj (remember)
They ' re in a better place (in heaven)
Tam gdzieś daleko
I będą czekać, aż pewnego dnia do nich dołączysz.
To nie była nasza wina.
Została wezwana przez znacznie wyższą siłę.
Co jest ważne dla nas wszystkich, aby zrozumieć
Jesteśmy tylko małymi kawałkami Bożego wielkiego planu, więc trzymaj się, kiedy ci powiem trzymaj się, bądź silny, a to nie potrwa długo.
Dopóki nie zobaczysz swojego synka, mamusi, brata, znowu.
your best friend
Czasem po prostu chcesz się go pozbyć.
Wydaje się, że Twoje słońce nie świeci tak samo, ale musisz utrzymać
/ Align = "left" /
But while you ' re here
Musisz trzymać głowę w górze, iść dalej i nigdy nie odpuszczać. niech przeszłość będzie inspiracją, by wstać. powiedz diabłu, że jest kłamcą, a ty się pożywisz.
Czy kiedykolwiek
Ktoś bliski Ci umarł.
Wiem, że chcesz płakać.
But keep your head up high
I pamiętaj (remember)
They ' re in a better place (in heaven)
Tam gdzieś daleko
I będą czekać, aż pewnego dnia do nich dołączysz.
Wiem, że ciężko jest żyć po śmierci.
Czasami trudno zobaczyć, co ci zostało.
Teraz czujesz się zagubiony Nie wiem co robić nie pozwól demonom próbować cię oszukać
Daj to wszystko Bogu On cię wyciągnie
Jehowa zrobi z Ciebie świadka
Wiesz, że to prawda, ale trudno to zrozumieć.
Że Bóg wciąż tam jest, gdy umiera Twój najlepszy przyjaciel
Będą czasy, kiedy się rozpadniesz.
Pamiętaj, by zawsze trzymać je w sercu.
Let the tears fall it ' s okay to cry
Spróbuj zrozumieć, że to jego czas na lot.
Jest czas, kiedy Duch mówi pokój i uwolnienie
Z ciała zmarłego
Musisz wiedzieć, że jest o wiele więcej niż to, co jest tutaj.
Nie bój się.
Czy kiedykolwiek
Ktoś bliski Ci umarł.
Wiem, że chcesz płakać.
But keep your head up high
I pamiętaj (remember)
They ' re in a better place (in heaven)
Tam gdzieś daleko
I będą czekać, aż pewnego dnia do nich dołączysz.