MC Lyte — Lola From The Copa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lola From The Copa", wykonawca: MC Lyte.
Tekst piosenki
Lola hopped into a cab she went to work
As she walked into the club the fellas went bezerk
They screamed her name out Lola Lola
Yeah she was the star of the Copa
She smiled and danced til morning
Lola took uppers to stop her from yawning
For the finale she got an applause
Lola was gracious she didn’t do tours
She felt appreciated just like a star
But for the meanwhile she got a drink from the bar
Lola had no kids and lost her mother
Her lover used drugs and left her for another
But little did she know that she would make love tonight
She’d do it willingly without puttin up a fight
Lola. she was a showgirl.
with yellow ribbons in her hair.
and a dress right up to here.
At the bar, his name was Zeke the Freak
He just moved in down the street
He introduced himself and bought her a drink
Before she could refuse, she didn’t stop to think
More and more alcohol, now she was intoxicated
He picked her up off her feet, as he escapaded
down the block then he opened the door
as he struggled to get in, then put her on the floor
He went to the door to make sure that it was locked
As he bolted all of them, he looked up at the clock
It said one, or maybe he’d be done in two
or two and three, eventually, how freaky could he be?
He began to think what should I do firstly?
I’ll get a little drink, because I’m very thirsty
He got a little OJ, to make it really OK
Grabbed a wad of Hubba Bubba, but didn’t use a rubber
They did it for three hours, he jumped into the shower
Got out and towel dried, and screamed, «I've got the power!»
He came out of the bathroom, she was still on the floor
He said, «Heck I’ve got to wreck,» then he jumped on for more
Lola. (uh-huh) she was a showgirl.
with yellow ribbons in her hair.
and a dress right up to here.
She met this guy named Zeke.
who was truly a freak.
And she didn’t stop to think.
before she took that sunrise drink.
She finally awoke, eight o’clock in the morning
Not remembering a stroke, as she began yawning
Zeke the Freak thought he was thick and slick
But what Zeke did not know
is that little Lola, little Lola
from the Copa used to be a hoe
Now he’s paid, thought he had it made
But Zeke the Freak got AIDS
Lola. she was a showgirl. (yeah)
with yellow ribbons in her hair.
and a dress right up to here.
She met this guy named Zeke.
who was truly a freak.
And she didn’t stop to think.
before she took that sunrise drink.
He caught a bad one.
while he was havin fun.
Took Lola to his bed
And now the freak is -- dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lola wskoczyła do taksówki i poszła do pracy.
Gdy weszła do klubu, koledzy poszli bezerk.
Wykrzykiwali jej imię Lola Lola
Była gwiazdą Copa.
Uśmiechała się i tańczyła do rana.
Lola wzięła doping, żeby powstrzymać ją przed ziewaniem.
W finale otrzymała oklaski
Lola była łaskawa, że nie jeździła na wycieczki.
Czuła się doceniana jak gwiazda.
Ale w międzyczasie wypiła drinka z baru.
Lola nie miała dzieci i straciła matkę.
Jej kochanek wziął narkotyki i zostawił ją dla innego.
Ale nie wiedziała, że będzie się dziś kochać.
Zrobiłaby to z własnej woli bez walki.
Lola. była tancerką.
z żółtymi wstążkami we włosach.
i sukienkę aż tutaj.
W barze nazywał się Zeke Dziwak.
Właśnie się wprowadził.
Przedstawił się i postawił jej drinka.
Zanim mogła odmówić, nie pomyślała,
Coraz więcej alkoholu, teraz była odurzona.
Podniósł ją z nóg, gdy uciekał.
potem otworzył drzwi.
kiedy próbował się dostać do środka, położył ją na podłodze.
Podszedł do drzwi, żeby upewnić się, że są zamknięte.
Gdy ich wszystkich zwiał, spojrzał w górę na zegar.
Powiedział jeden, a może skończyłby w dwóch.
albo dwa i trzy, w końcu, jak dziwaczny może być?
Zaczął myśleć, co powinienem zrobić najpierw?
Napiję się, bo jestem bardzo spragniony.
Dostał trochę soku pomarańczowego, żeby było naprawdę dobrze.
Złapałem zad Hubba Bubba, ale nie użyłem gumki.
Robili to przez trzy godziny, a on wskoczył pod prysznic.
Wyszedłem, wysuszyłem ręcznik i krzyknąłem: "mam moc!»
On wyszedł z łazienki, ona wciąż leżała na podłodze.
Powiedział, "Heck I' ve got to wreck, " a potem wskoczył na więcej
Lola. była tancerką.
z żółtymi wstążkami we włosach.
i sukienkę aż tutaj.
Poznała faceta o imieniu Zeke.
który naprawdę był dziwakiem.
I nie zatrzymała się, żeby pomyśleć.
zanim wypiła drinka o wschodzie słońca.
W końcu się obudziła, o ósmej rano.
Nie pamiętając udaru, gdy zaczęła ziewać
Zeke Dziwak myślał, że jest gruby i sprytny.
Ale czego Zeke nie wiedział
czy to mała Lola, mała Lola
/ align = "left" /
Teraz zapłacił, myślał, że to zrobił.
Ale Zeke Dziwak ma AIDS.
Lola. była tancerką. (yeah)
z żółtymi wstążkami we włosach.
i sukienkę aż tutaj.
Poznała faceta o imieniu Zeke.
który naprawdę był dziwakiem.
I nie zatrzymała się, żeby pomyśleć.
zanim wypiła drinka o wschodzie słońca.
Złapał złą.
kiedy się bawił.
Zabrał Lolę do łóżka.
A teraz świr ... nie żyje.