MC Lyte — Slave 2 The Rhythm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slave 2 The Rhythm", wykonawca: MC Lyte.
Tekst piosenki
Why is it that your watch stopped tickin, but you still keep clockin?
And no matter how hard you jinx, I keep rockin
Listen, hoe, cause I’m the Lyte one
And if you’re lookin for a fight, you found the right one
(They call me Lyte)
(And I’m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)
I’m not a procrastinator, or a instigator
But when it comes to dope rhymes on the mic, I’m the creator
I never look for trouble, but somehow it finds me But yo, I just conquer it, and leave it all behind me The L-y-t-e, very outspoken
And when I rock a rhyme, sometimes I leave you chokin
I’m MC Lyte, comin live and direct
I never lose a battle, cause I always come correct
In any case I win, again and again
You see Lyte is at the top till the very end
And even though I may be short, believe, I don’t take none
Try your luck and we’ll see who will get done
I mean immediately, like quick fast
Don’t turn your back, cause this mic’ll be in your ass
And don’t take what I say too lightly
I beat you, defeat you so quietly
Sneak up and hit you like a fuckin tornado
Cause in the rap field Lyte’s the fuckin a/k/a doe
The capital L, the y to the e Shit, give me room and I’ll slay an MC
Whether it’s in a crowd, or on the sneak tip
I wax you and your posse watch you trip and flip
As you drop the mic, cause you don’t have the gift
To rip a style, fast or slow
(Why, Lyte?) Too busy hoein it, sniffin up blow
Don’t get mad, it’s just a talent I was given
What I’m sayin, I’m a slave to the rhythm
Bein that I’m dissin, I was reminiscin
You was at my show, yo, you was on a mission
(Yo, what you tellin me, Lyte?) she was ass-kissin
No show, you hoe, no work, you jerk
(Cool, Lyte, I think her feelings are hurt)
Alright, I’ll chill and I’ll come to my senses
But next time you diss, think of the consequences
Yo, I am no joke, I’m sharp like barbwire
Try to touch me, yo, you’re bound to catch a fire
I never lose my cool, but if I do, yo, you’re lost
I be forced to show and prove exactly who’s the boss
Who gets the income — and then some
I don’t diss you for the money, I diss you for the fun
Don’t get mad, it’s just a talent I was given
What I’m sayin, I’m a slave to the rhythm
It took a whole album for you to try and diss me And ha-ha-ha, slum bitch, you still missed me But yo, I’m off the dissin tip, cause that takes no creation
I’m into other things that bring me commodation
So I rap about funny things, or issues that are serious
Sometimes I rap a topic that leave my people curious
And other times I diss to put one in their place
If I diss you on wax, then I will diss you to your face
Some say I’m foul, and they don’t like the way I’m livin
But yo, ask me if I care…
I’m just a slave, I’m just a slave, I’m just a slave
To the goddamn rhythm
(They call me Lyte)
(And I’m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)
'Gangstress', don’t make me laugh
Ha-ha-ha
And keep your eyes on this
And keep your eyes on THIS
(They call me Lyte)
(And I’m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego Twój zegarek przestał tykać, a ty wciąż trzymasz zegar?
I bez względu na to, jak mocno zapeszasz, ja wciąż bujam.
Słuchaj, hoe, bo to ja jestem Lyte one
/ Align = "left" /
(They call me Lyte)
(And I ' m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)
Nie jestem zwlekaczem, ani podżegaczem.
Ale jeśli chodzi o dope rhymes on the mic, jestem twórcą
Nigdy nie szukam kłopotów, ale jakoś mnie znajdują, ale yo, po prostu je pokonuję, i zostawiam to wszystko za sobą L-y-t - e, bardzo otwarcie.
And when I rock a rhyme, sometimes I leave you chokin
I ' M MC Lyte, coming live and direct
Nigdy nie przegrywam bitwy, bo zawsze mam rację.
W każdym razie wygrywam, znowu i znowu
Lyte jest na szczycie do samego końca.
I nawet jeśli Mogę być niski, uwierz, nie biorę żadnych
Spróbuj szczęścia, a zobaczymy, kto to zrobi.
To znaczy natychmiast, szybko, szybko.
Nie odwracaj się, bo ten mikrofon będzie w Twojej dupie.
And don ' t take what I say too clearly
Pokonam Cię, pokonam cię tak cicho
Zakraść się i uderzyć cię jak pierdolone tornado
Bo na polu rapu Lyte jest pieprzonym a/k / a doe
Duże L, Od y do E gówno, daj mi miejsce a zabiję MC
/ Align = "left" /
I wax you and your posse watch you trip and flip
Jak upuścisz mikrofon, bo nie masz daru
To rip a style, fast or slow
(Dlaczego, Lyte?) Too busy hoein it, sniffin up blow
Nie złość się, to tylko talent, który mi dano.
What I 'm saying, I' m a slave to the rhythm
Bein that I ' m dissin, I was reminisin
Byłeś na moim pokazie, yo, byłeś na misji
Co mi mówisz, Lyte?/ align = "left" /
No show, you hoe, no work, you palant
(Cool, Lyte, I think her feelings are hurt)
W porządku, wyluzuję i opamiętam się.
Ale następnym razem pomyśl o konsekwencjach.
Yo, nie jestem żartem, jestem ostry jak drut kolczasty
Spróbuj mnie dotknąć, yo, you ' re bound to catch a fire
Nigdy nie tracę opanowania, ale jeśli to zrobię, jesteś zagubiony.
Będę zmuszony pokazać i udowodnić, kto jest szefem.
Kto dostaje dochód - a potem niektóre
Nie obrażam cię dla pieniędzy, tylko dla Zabawy.
Nie złość się, to tylko talent, który mi dano.
What I 'm saying, I' m a slave to the rhythm
Zajęło ci cały album, żebyś spróbował mnie dissować i ha-ha-ha, slum bitch, nadal za mną tęskniłeś, ale yo, jestem poza dissin tip, bo to nie wymaga stworzenia
I ' m into other things that bring me commodation
Więc rapuję o zabawnych rzeczach, lub sprawach, które są poważne
Czasami rapuję o temacie, który sprawia, że moi ludzie są ciekawi.
A innym razem nie lubię stawiać ich na swoim miejscu.
Jeśli cię poskromimy woskiem, to poskromimy Cię twarzą w twarz.
Niektórzy mówią, że jestem faulem, a oni nie lubią sposobu, w jaki żyję.
Ale spytaj mnie, czy mi zależy.…
Jestem tylko niewolnikiem, jestem tylko niewolnikiem, jestem tylko niewolnikiem
To the goddamn rhythm
(They call me Lyte)
(And I ' m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)
"Gangstress", don ' t make me laugh
Ha-ha-ha
I patrz na to.
I patrz na to.
(They call me Lyte)
(And I ' m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)