MC Ren — Live From Compton 'Saturday Night' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live From Compton 'Saturday Night'", wykonawca: MC Ren.
Tekst piosenki
Yeah, who dis?
(Cold187um)
Yo, this Hutch man, oh whats up?
(MC Ren answering machine)
What up nigga, what’s happenin? Yeah, check this out
I ain’t even in right now, ah so leave a message at the beap
I’ll get back, peace
(Cold187um)
Yo whats up man, it’s me man, pick up the phone, nigga
It’s Hutch man, whats up?
(MC Ren)
Hey, what’s up dog? Hey nigga what time is man?
(Cold)
Hey I don’t know, man, I’m just sayin man, I was just callin
To see what’s poppin, man, what’s goin down
(MC Ren)
Nigga I’m about to rest, dog
(Cold)
Aww, man Saturday n shit and you talkin about rest?
(MC Ren)
Man, what you talkin about,
I was at that motherfuckin studio nigga, all night
(Cold)
Man lets go get some 40s, bitches, something man, do something
(MC Ren)
Hey, hey fuck what you gonna do
(Cold)
Aw, aw its like Ren, Ren what’s up?
Aw nigga gonna hang up on a nigga, shit
(MC Ren
Come on and step on in, no turnin back
While I drop shit that have your mind turnin black
Nigga I break God damn necks, when I drop verses
And blind your sight, from the shit that I recite
Live from Compton it’s Saturday night
But ain’t no joke, cause I don’t play that shit
Niggaz you know I ain’t no motherfuckin comic
Droppin street knowledge, plus a nigga Islamic
Hoodrats they do the hoochie boogie for a fuck,
but that shit don’t be workin
When I’m rollin in my truck, the farthest they get is a big wheel
For real, and bitch-made-niggaz get they caps peeled
When I walk, puts a hole in the floor, with the steel toe
As if you didn’t know, now that you know nigga act like you knew
And if you continue trippin, motherfuck you
I’m walkin with my niggaz,
with the help of 187 on this tight ass track
So step the hell back, and you can’t afford to sleep
Because my shit gets deep
(Cold187um)
Ok, time for me to rustle more shit, represent to the fullest
Everytime that I’m spit, get cha lit
Get cha lifted, get cha high as you wanna go Breakin fools off that wanna floss your gold
Cause I hate flossers and I hate braggers
I hate short stoppers and I hate laggers
On the real, niggaz be wanna Free Kick It pass
So they can beat your shit, and jack your ass
I give em 187 times to try
But on the real, they better off committin suicide
Slide me the tech Ren, so I can show 'em
That I’m not to be trusted, and not to be fucked with
And definately not that motherfucker they wanna press they luck with
I keep it goin uncut, and if I get mad enough
I shoot they whole fuckin set up And don’t say I didn’t warn ya It ain’t funny, when you be a victim by the corner
187 be the gate keeper
Cause where I’m from, the shit gets deeper
(MC Ren)
My shit gets backed up for days and days, it’s hard to sleep
My shit is too deep,
well how in the hell am I gonna deal with new niggaz
That be comin hollerin wolf, and ain’t put out shit yet
Rollin down the street in my 4−5-0
Throwin wack niggaz shit out my window
Cause rarely do I see niggaz that be comin with that funky ass shit
That make you say fuck ay, go shoot a nigga down,
but here comes that black nigga that they call Ren
Makin niggaz go and act crazy again
Niggaz be fuckin fools for the hell of it Some down old niggaz better not come this way
Cause I just don’t give a fuck, cause I get in a baby gangsta mode
Bitch slappin niggaz with my fist
Cause I insist I’m a hell of a lyricist
But my roots in the street
killin playa haters over some wicked ass beats
Me and my niggaz come and get your ass
Then me and my niggaz beat up on that ass
Cause me and my niggaz, nigga love the creep
When the shit gets deep, it gets deep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto to?
(Cold187um)
Ten Hutch, co tam?
(MC Ren)
Co jest, czarnuchu? Zobacz też
Nie ma mnie w domu, więc zostaw wiadomość w beap.
Wrócę, pokój.
(Cold187um)
Yo co jest stary, to ja stary, Podnieś telefon, czarnuchu
To Hutch man, co tam?
(MC Ren)
Hej, co tam psie? Hej, czarnuchu, która godzina?
(Zimno)
Nie wiem, Stary, mówię tylko, że właśnie dzwoniłem.
To see what 's poppin, man, what' s going down
(MC Ren)
Nigga I ' m about to rest, dog
(Zimno)
AWW, człowiek sobota N gówno, a ty mówisz o odpoczynku?
(MC Ren)
O czym ty mówisz?,
Całą noc byłem w tym jebanym Studio.
(Zimno)
Chodźmy po 40-tkę, dziwki, coś, zrób coś.
(MC Ren)
Hey, Hey fuck what you gonna do
(Zimno)
Aw, aw it 's like Ren, Ren what' s up?
Aw nigga gonna hang up on a nigga, shit
(MC Ren
Come on and step on in, no turnin back
While I drop shit that have your mind turnin black
Nigga I break God damn necks, when I drop verses
I oślep swój wzrok, od gówna, które recytuję
Live from Compton it ' s Saturday night
Ale to nie żart, bo nie gram w to gówno
Niggaz you know I ain ' t no motherfuckin comic
Droppin street knowledge, plus Czarnuch Islamski
Hoodrats they do the hoochie boogie for a fuck,
ale to gówno nie działa.
Kiedy jeżdżę ciężarówką, najdalej od nich jest wielkie koło.
Na serio, i bitch-made-niggaz get they caps obrane
Kiedy idę, robi dziurę w podłodze, ze stalowym palcem
Jakbyś nie wiedział, teraz, gdy wiesz, czarnuchu, zachowuj się jakbyś wiedział.
A jeśli dalej będziesz świrował, skurwysynu
I ' m walkin with my niggaz,
z pomocą 187 na tym tight ass Tor
Więc odsuń się, a nie stać Cię na sen.
Because my shit gets deep
(Cold187um)
Ok, czas na mnie, by skombinować więcej gówna, reprezentować w pełni
Everytime that I ' m spit, get Cha lit
Get cha lifted, get Cha high as you wanna go Breakin fools off that wanna floss your gold
Bo nie znoszę nić dentystycznych i nie znoszę chwalipięt.
Nienawidzę małych korków i kapusiów.
On the real, niggaz be wanna Free Kick it pass
Żeby mogli skopać ci tyłek.
Daję im 187 razy, żeby spróbowali.
Ale na serio, lepiej, żeby popełnili samobójstwo.
Podrzuć mi tech Ren, żebym mógł im pokazać.
Że nie można mi ufać, i nie można mnie wydymać.
I na pewno nie tego skurwysyna, z którym chcą naciskać.
I keep it going uncut, and if I get mad enough
I shoot they whole Fucking set up And don 't say I didn' t warn ya It ain ' t funny, when you be a victim by the corner
187 be the gate keeper
Bo tam skąd pochodzę, gówno robi się głębsze.
(MC Ren)
Moje gówno jest zapchane dniami i dniami, ciężko jest zasnąć.
Moje gówno jest zbyt głębokie.,
jak mam sobie poradzić z nowymi czarnuchami?
/ Align = "left" /
Rollin down the street in my 4-5-0
Throwin wack niggaz shit out my window
Bo rzadko widzę czarnuchów, którzy przychodzą z tym gównianym tyłkiem.
# That make you say fuck ay, go shoot a nigga down # ,
ale nadchodzi ten czarny Czarnuch, którego nazywają Ren.
Makin niggaz go and act crazy again
Niggaz be fucking fools for the hell of it Some down old niggaz better not come this way
Bo po prostu mam to w dupie, bo dostaję się w baby gangsta mode
Suka slappin niggaz z mój pięść
Bo nalegam, że jestem piekielnym autorem tekstów.
But my roots in the street
killin Playa haters o niektórych wicked ass beats
Ja i moi czarnuchy idziemy i zabieramy twój tyłek
Wtedy ja i moi czarnuchy pobiliśmy ten tyłek
Cause me and my niggaz, nigga love the creep
Kiedy gówno robi się Głębokie, robi się Głębokie