MC Solaar — RMI tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "RMI", wykonawca: MC Solaar.
Tekst piosenki
Que se passe-t-il? Rien c’est personnel !
Une douleur éternelle que je ne partagerais qu’avec le ciel
Le monstre aux yeux verts, synonyme de la jalousie,
Taxe l’eau du Sahel juste pour remplir son jacuzzi
Et c’est comme ça que ça fonctionne dans ce monde de tâches
Les gens les plus lâches jettent la pierre et ensuite ils se cachent
C’est comme ordonné. Coordonné. Dieu ordonne de pardonner
J’ai pardonné. Donnéde l’amour que l’on ne m’a pas r’donné
Mais pourquoi? Pourquoi? Parce que c’est la faute au biz !
Aux biftons, fiston. Ton vice est devenu dicton
Ce millénaire est monétaire. Le peuple est impopulaire
A croire que le Veau d’Or a une promo àl'échelle planétaire
Il justifie la traîtrise. La fourberie
L'économie c’est toujours plus de loups dans la bergerie
Est-ce les salauds qu’on adule? Des gosses des adultes
S’inculquent le nouveau culte et sur le globe le catapultent
Choeurs africains
Et même les leaders marginaux font vendre des casquettes
Des baskets. Une religion de supermarket
Mes neurones se bousculent. Speedés tels des spermatos puis toncar
Et dans la monospace c'était Ayrton Solaar
Dans les bas-fonds on rêve des fonds du FMI
Mais au fond on sait qu’les familles sont souvent proches du RMI
Les gosses pour des Pokemon taxent dans les portefeuilles
L'époque est morne. Satan monte en bourse je vois pointer ses cornes
Mais vous parliez de millions… De Saint-Emilion
Mais comme on est des milliers combien seront humiliés
L’histoire de l’art a comme la couleur du dollar
Et comme dit Rico «Y'a pas que des gens bons àla tête de l’Art.»
Sinon quoi d’neuf? Rien d’neuf. Rien qu’du bluff. J’suis veuf
Avec les meufs peut-être qu’il faut se la jouer. Ruff and tuff
Donner des kiss et rester peace tel Jésus le Christ
Ou dégainer le kriss et l'6.6.6. nous glisse aux abysses
Et la musique? Moi j’l’aime? Ils veulent l’emprisonner !
Imagine Cupidon lançant des flèches qui sont empoisonnées
C’est un espace de liberté… Qu’on place dans un coin !
Des clous. Des clones de Claude, des clowns, des clans de nains de jardin
Voilàpourquoi je me place toujours face àPonce Pilate
Ricoche sur le beat comme sur de l’eau peut le faire la pierre plate
Lance sourates et psaumes. Sur l'étendard du gnome
Sans chrome. Avec au coeur du baume. Boom dans leur home
Dans les bas-fonds on rêve des fonds du FMI
Mais au fond on sait qu’les familles sont souvent proches du RMI
Choeurs africains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się dzieje? To nic osobistego !
Wieczny ból, który podzielę tylko z niebem
Zielonooki Potwór, synonim zazdrości,
Podatek Sahel woda tylko do wypełnienia jego jacuzzi
I tak to działa w tym świecie wyzwań
Najbardziej tchórzliwi ludzie rzucają kamieniem, a potem się chowają
Zgodnie z rozkazem. Skoordynowany. Bóg nakazuje przebaczenie
Wybaczyłem. Miłość, której mi nie dano
Ale dlaczego? Dlaczego? Bo to wszystko wina Biz !
Biftony, synu. Twoja wada zmieniła się w powiedzenie
To tysiącletnie pieniądze. Ludzie niepopularni
Uważa się, że Złote cielę ma promocyjną skalę planetarną
Usprawiedliwia zdradę. Podstęp
Gospodarka to zawsze więcej wilków w owczarni
Czy to te dranie, których oszukaliśmy? Od dzieci dorosłych
Wpajają nowy kult i katapultują go na świecie
Chóry afrykańskie
A nawet zmarginalizowani przywódcy zmuszają do sprzedaży czapek
Koszykówka. Religia
Moje neurony się napinają. Plemniki the toncar
A w furgonetce był Ayrton Solaar.
W dolnym biegu marzy o funduszach MFW
Ale w głębi duszy wiadomo, że rodziny często są blisko RMI
Maluchy dla Pokemonów są opodatkowane w portfelach
Czas jest ponury. Szatan wspina się na giełdę, widzę, jak wskazuje na swoje rogi
Ale mówiłeś o milionach ... o św. Emilionie.
Ale jak my tysiące, ilu będzie upokorzony
Historia sztuki ma jak kolor dolara
I jak mówi Rico "" nie tylko dobrzy ludzie kierują sztuką.»
A jeśli nie, to co? Nic nowego. To tylko blef. Jestem wdowcem.
Może się pobawimy z dziewczynami. Ersh i Tuff
Dać pocałunek i pozostać w pokoju jak Jezus Chrystus
Lub zdjąć Criss i 6.6.6. wchodzimy w otchłań
A muzyka? Kocham go? Chcą go wsadzić do więzienia !
Wyobraź sobie, Cupid rzuca strzały, które są zatrute
To przestrzeń wolności, którą kładziemy w kącie !
Grosz. Klony Claude ' a, klauny, Klany krasnoludów dworskich
Dlatego zawsze stoję przed Poncjuszem Piłatem
Rykoszet na cios, jak na wodzie może zrobić płaski kamień
Rzuca Sury i psalmy. Na krasnoludzkim Sztandarze
Bez chromu. Z sercem balsamu. Boom w ich domu
W dolnym biegu marzy o funduszach MFW
Ale w głębi duszy wiadomo, że rodziny często są blisko RMI
Chóry afrykańskie