MC5 — Future / Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Future / Now", wykonawca: MC5.
Tekst piosenki
Screechin' useless martyrs
Hangin' naked upon the cross, yeah
They would have you believe
That the lie they shriek, that all is lost
Forget their logical desperation
Utilize your imagination
The future’s here right now
If you’re willing to pay the cost
The power crazy leaders
Who control your very fate
They would twist your will
Steal your life and sell your soul away
If you’re drifting or wandering lost
You’re the perfect target for the double cross
Freedom’s yours right now
If you rule your destiny
Here he comes, cosmopolitan enemy, yeah
Here they come, interstellar diplomats, yeah
Some say the truth was meant to be hidden
Others maintain nothing is forbidden
The key to the mystery…
And as our mind explodes in a post atomic dawn
The future breaks like a tidal wave, engulfing everyone
Confusion and chaos, trauma of birth
A strange new day for the people of the earth
Traditions burned away by the rising sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martyrs
Hangin ' naked upon the cross, yeah
Chcą, żebyś uwierzył.
Że kłamstwo krzyczą, że wszystko stracone
Zapomnij o ich logicznej desperacji.
Wykorzystaj swoją wyobraźnię
Przyszłość jest tutaj.
Jeśli jesteś gotów ponieść koszty
The power crazy leaders
Którzy kontrolują twój los
Przekręcą Twoją wolę.
Ukradnij swoje życie i sprzedaj swoją duszę.
Jeśli dryfujesz lub błądzisz zagubiony
Jesteś idealnym celem do przekrętu.
Wolność jest teraz twoja.
If you rule your destiny
Oto i on, cosmopolitan enemy, yeah
Nadchodzą, międzygwiezdni dyplomaci.
Niektórzy mówią, że prawda miała być ukryta.
Inni twierdzą, że nic nie jest zabronione.
The key to the mystery…
I jak nasz umysł eksploduje w post atomowym świcie
Przyszłość pęka jak fala, pochłania wszystkich.
Zamęt i chaos, trauma narodzin
A strange new day for the people of the earth
Tradycje spalone przez wschodzące słońce