McAlister Kemp — Fight Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight Me", wykonawca: McAlister Kemp.
Tekst piosenki
Little Kid sits alone
First day of school
minding his own business
doing what kids do An Older boy says «Hey, thats my spot»
In a quietened voice the kid says
«No It’s Not»
Older boy gets angry
Says «what did you say»
Raises up his fist
at the young kids face
outta nowhere on shaking knees
Another first day kid says
Fight me Leave him alone
he didn’t do a thing
he did nothing wrong
Fight me Yeah you might be tough
he was scared as hell but he put em up said «I won’t stand here,
let you hit my friend
and watch him bleed
so Fight me»
Older boy says «well
What do we have here»
our little hero is nervous
but shows no fear
As punches fly, hits the ground
another kid in the back yells out
Fight me Leave him alone
he didn’t do a thing
he did nothing wrong
Fight me Yeah you might be tough
he was scared as hell but he put em up said «I won’t stand here,
let you hit my friend
and watch him bleed
so Fight me»
Then the first little kid
watching all of this
finds the courage to stand
and raise his fist
he stood there and waited
for the fight of his life
Those brave little boys
standing by his side
Fight me Leave them alone
they didn’t do a thing
they did nothing wrong
Fight me Yeah you’re not that tough
I’m not scared anymore
and I’ve had enough
no i won’t stand here
let you hit my friends
and watch them bleed
so Fight me Fight me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little Kid sits alone
Pierwszy dzień szkoły
pilnuje własnego nosa.
robiąc to, co robią dzieci, starszy chłopak mówi: "Hej, to moje miejsce".»
Cichym głosem dzieciak mówi
"Nie, Nie jest.»
Starszy chłopiec dostaje zły
Mówi: "co powiedziałeś?»
Podnosi pięść
at the young kids face
outta nowhere on shaking knees
Another first day kid says
Walcz ze mną. zostaw go w spokoju.
nic nie zrobił.
nie zrobił nic złego.
Walcz ze mną.
był przerażony jak cholera, ale powiesił je i powiedział " Nie będę tu stał,
let you hit my friend
and watch him bleed
więc walcz ze mną.»
Starszy chłopiec mówi:
Co my tu mamy?»
nasz mały bohater jest zdenerwowany.
ale nie okazuje strachu.
As punches fly, hits the ground
kolejny dzieciak z tyłu krzyczy
Walcz ze mną. zostaw go w spokoju.
nic nie zrobił.
nie zrobił nic złego.
Walcz ze mną.
był przerażony jak cholera, ale powiesił je i powiedział " Nie będę tu stał,
let you hit my friend
and watch him bleed
więc walcz ze mną.»
Potem pierwsze dziecko.
oglądając to wszystko
/ align = "left" /
and raise his fist
stał tam i czekał.
za walkę swego życia
Those brave little boys
"standing by his side"
Walcz ze mną. Zostaw ich w spokoju.
nic nie zrobili.
nie zrobili nic złego.
Walcz ze mną. nie jesteś taki twardy.
Już się nie boję.
and I ' ve had enough
Nie, Nie będę tu stał.
let you hit my friends
and watch them bleed
więc walcz ze mną walcz ze mną