McBusted — Back In Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back In Time", wykonawca: McBusted.
Tekst piosenki
Why does my head hurt, how did I get here
Was it the thirteenth shot or the twelfth beer
Why did I wake up with all my clothes on On someones kitchen floor this is so wrong
Oh oh
I guess I must have passed out
Oh oh
I never got her name
Oh oh
I’ve got to have her number
Somewhere inside of my brain
If I could go back in time, then I would replay last night
She got me losing my mind, wish I could go back in time
Back in time
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
Back in time
Maybe I’ll spend my whole day on Tinder
Looking to find that face I remember
And then I’ll text her and she’ll come over
And we’ll undo last night on the sofa
Oh oh Did anybody see her?
Oh oh Before she slipped away
Oh oh Someone could have stopped me making a big mistake
If I could go back in time, then I would replay last night
She got me losing my mind, wish I could go back in time
Back in time
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
If I could show up from the future
I’d try to make things right
And I would tell me to leave the party and take her back to mine
And if I argued, I’d punch myself out
And I would take my place
And she’d be here right now instead of somewhere else today
If I could go back in time, then I would replay last night
She got me losing my mind, wish I could go back in time
If I could go back in time, I know that I’d get it right
If I could just press rewind, I know that you would be mine Would be mine
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego boli mnie głowa, jak się tu znalazłem?
Czy to był trzynasty kieliszek czy dwunaste piwo?
Dlaczego obudziłam się w ubraniach na czyjejś podłodze?
Oh oh
Chyba zemdlałem.
Oh oh
Nigdy nie poznałem jej imienia.
Oh oh
Muszę mieć jej numer.
"Somewhere inside of my brain"
Gdybym mógł cofnąć się w czasie, powtórzyłbym wczoraj.
Przez nią tracę rozum, chciałbym cofnąć się w czasie.
Back in time
Gdybym mógł wrócić, gdybym mógł cofnąć się w czasie
Back in time
Może spędzę cały dzień na Tinderze.
Szukam tej twarzy, którą pamiętam.
Potem do niej napiszę, a ona przyjdzie.
I cofniemy ostatnią noc na sofie
Czy ktoś ją widział?
Oh oh zanim się wymknęła
Ktoś mógł mnie powstrzymać przed popełnieniem wielkiego błędu.
Gdybym mógł cofnąć się w czasie, powtórzyłbym wczoraj.
Przez nią tracę rozum, chciałbym cofnąć się w czasie.
Back in time
Gdybym mógł wrócić, gdybym mógł cofnąć się w czasie
If I could show up from the future
I ' d try to make things right
A ja kazałem mi opuścić przyjęcie i zabrać ją do mnie.
A gdybym się kłócił, to bym się wybił.
I zająłbym moje miejsce
I byłaby tu teraz, a nie gdzieś indziej.
Gdybym mógł cofnąć się w czasie, powtórzyłbym wczoraj.
Przez nią tracę rozum, chciałbym cofnąć się w czasie.
Gdybym mógł cofnąć się w czasie, wiem, że zrobiłbym to dobrze.
Gdybym tylko mógł wcisnąć przewijanie, wiem, że byłabyś moja, byłabyś moja.
Gdybym mógł wrócić, gdybym mógł cofnąć się w czasie
Gdybym mógł wrócić, gdybym mógł cofnąć się w czasie
Gdybym mógł wrócić, gdybym mógł cofnąć się w czasie
Gdybym mógł wrócić, gdybym mógł cofnąć się w czasie