McCarthy Trenching — Hotel Lobby Bar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hotel Lobby Bar", wykonawca: McCarthy Trenching.
Tekst piosenki
Especially sweet, the barkeep keeps it weak
There’s only bad music and sports on TV
I used to yearn for something
The opposite of these
Something pure, and good, and quiet
I’m not gonna find it
Not here
The prices are high
So are half the drunks
Tryin' to see how cheap
You can get on a hundred bucks
Long way from home
One among strangers
Places like this
Can be downright dangerous
For a man like me
I left my ring in my room
Concealed from view
Among a dozen little bottles of booze
She and I could drink a few
Nevermind the calls
Money never spent
Money you’ve lost in the end
In the end
I didn’t catch your name
That’s very nice
Forgive me for my habit of having to ask twice
I see you don’t wear a ring
Pretty girl like yourself
Ain’t it a shame when a pretty thing just sits on the shelf?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczególnie słodki, barman utrzymuje go słabym.
W telewizji jest tylko zła Muzyka i Sport
Kiedyś czegoś pragnąłem.
Przeciwieństwem są
Coś czystego, dobrego i cichego.
I ' m not gonna find it
Nie tutaj.
Ceny są wysokie.
Tak jak połowa pijaków.
Tryin ' to see how cheap
Możesz dostać 100 dolców.
Long way from home
One among strangers
Miejsca w klasyfikacji generalnej
Może być wręcz niebezpieczny.
For a man like me
Zostawiłem pierścionek w pokoju.
/ Align = "left" /
Wśród kilkunastu butelek gorzały.
Ona i ja moglibyśmy wypić kilka.
Nevermind the calls
Pieniądze nigdy nie wydane
Pieniądze, które straciłeś w końcu
In the end
Nie dosłyszałem Twojego imienia.
To bardzo miłe.
Wybacz, że muszę prosić dwa razy.
Widzę, że nie nosisz obrączki.
Pretty girl like yourself
Czy to nie wstyd, kiedy piękna rzecz stoi na półce?