McCarthy Trenching — The Most Attractive Disguise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Most Attractive Disguise", wykonawca: McCarthy Trenching.
Tekst piosenki
Was talking with a friend who said the truth ain’t always pleasant but
sometimes it’s simple
Some folks are better off single
‘Cause they’re always falling in love
Not me, I’ve given it up
And loneliness ain’t half as bad
As being with someone who’s making you sad
‘Cause no matter how dark it gets at night
At least you’re the one who turns out the lights
La di da (la di da)
La di da
La di da de da de da de da
La di da
My friend is not a bitter man
But he will broke no bullshit and he’s not chasing stardust
He says when he’s working the hardest
It looks like he’s doing nothing at all
He’s boiling the oceans for salt
And though we deceive ourselves a little bit
When we convince ourselves we deserve to be kissed
Yeah, it’s what’s left out, in the little white lies
That make the most attractive disguise
La di da (la di da)
La di da (la di da)
La di da de da de da de da
La di da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiałem z przyjacielem, który powiedział, że prawda nie zawsze jest przyjemna, ale ...
czasami to proste.
Some folks are better off single
'Cause they' re always falling in love
Nie ja, zrezygnowałem z tego.
A samotność nie jest tak zła
Jak bycie z kimś, kto sprawia, że jesteś smutny
'Cause no matter how dark it gets at night
Przynajmniej to Ty zgasisz światła.
La di da (la di da)
La di da
La di da de da de da de da
La di da
Mój przyjaciel nie jest zgorzkniałym człowiekiem.
Ale nie złamie żadnego pieprzenia i nie goni gwiezdnego pyłu
Mówi, że kiedy pracuje najciężej
Wygląda na to, że nic nie robi.
Gotuje oceany dla soli.
I choć trochę się oszukujemy
Kiedy przekonujemy siebie, że zasługujemy na pocałunek.
Tak, to jest to, co zostało pominięte, w małych białych kłamstwach
To sprawia, że najbardziej atrakcyjne przebranie
La di da (la di da)
La di da (la di da)
La di da de da de da de da
La di da