M'Du — It Turns Me On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Turns Me On", wykonawca: M'Du.
Tekst piosenki
She throws her Braves cap on her head
Every time it rains
And when her favorite song comes on
She sings out of key as it plays
Always leaving the car on empty
And blaming me for what she did
But when we talk about our future
Or the name of our first kid
It’s kind of crazy what turns me on
How she’s always blowing up my phone
It’s not some cover girl on a magazine
It’s the one I fell in love with at 17
An addictive drug that pulled me in
Not them long tan legs or perfect ten
It’s the imperfections that she wants gone
It’s kinda crazy what turns me on
I love to give her silent treatment
When she throws her little fits
Thinking she’s gonna get her way
As she pokes out her bottom lip
When she makes her funny faces
And does her best British accent
When she says she’s not hungry
And then I get mine and she digs in
It’s kind of crazy what turns me on
How she’s always blowing up my phone
It’s not some cover girl on a magazine
It’s the one I fell in love with at 17
An addictive drug that pulled me in
Not them long tan legs or perfect ten
It’s the imperfections that she wants gone
It’s kinda crazy what turns me on
It turns me on
An addictive drug that pulled me in
Not them long tan legs or perfect ten
It’s the imperfections that she wants gone
It’s kinda crazy but turns me on
Yeah eh yeah
Oh it turns me on
Yeah it turns me on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuca czapkę na głowę.
Every time it rains
And when her favorite song comes on
Śpiewa bez sensu, gdy gra
Zawsze zostawiam pusty samochód.
I obwinia mnie za to, co zrobiła.
Ale kiedy mówimy o naszej przyszłości
Albo imię naszego pierwszego dziecka.
To trochę szalone, co mnie podnieca.
Jak ona zawsze wysadza mój telefon
To nie jakaś dziewczyna z okładki magazynu.
To ta, w której się zakochałam w wieku 17 lat.
Uzależniający lek, który mnie wciągnął.
Nie te długie, opalone nogi czy idealna dziesiątka.
To niedoskonałości, których chce się pozbyć.
It ' s kinda crazy what Arrows me on
Uwielbiam jej milczeć.
Kiedy rzuca swoje małe napady
Thinking she ' s gonna get her way
Kiedy wyciąga swoją dolną wargę
Kiedy robi śmieszne miny
I ma najlepszy brytyjski akcent
Kiedy mówi, że nie jest głodna
A potem ja biorę swoją, a ona się wkopuje.
To trochę szalone, co mnie podnieca.
Jak ona zawsze wysadza mój telefon
To nie jakaś dziewczyna z okładki magazynu.
To ta, w której się zakochałam w wieku 17 lat.
Uzależniający lek, który mnie wciągnął.
Nie te długie, opalone nogi czy idealna dziesiątka.
To niedoskonałości, których chce się pozbyć.
It ' s kinda crazy what Arrows me on
To mnie podnieca.
Uzależniający lek, który mnie wciągnął.
Nie te długie, opalone nogi czy idealna dziesiątka.
To niedoskonałości, których chce się pozbyć.
To trochę szalone, ale podnieca mnie.
Yeah EH yeah
To mnie podnieca.
Yeah it turns me on