Me In Motion — The God I Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The God I Know", wykonawca: Me In Motion.
Tekst piosenki
I was quick to anger and my love was slow
Tried to keep from danger to protect my soul
Afraid to let a neighbor in my home
Afraid to become just like the God I know
I walked on water, sank when I looked back
I forgot that faith is not a matter of fact
Jesus showed me something different
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
That’s not the God I know
He touched my eyes and I can finally see
That love is a dangerous philosophy
You and me have been hurt before
But that doesn’t mean we keep closing the door
Complacency can be the worst disease
The cure is here, believe the mystery
That Jesus' love is so much different
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
That’s not the God I know
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
(I can’t let fear hide my faith anymore)
That’s not the God I know
That’s not the God I know, oh
That’s not the God I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem szybki do gniewu i moja miłość była powolna
Starałem się chronić moją duszę przed niebezpieczeństwem.
Boję się wpuścić sąsiada do mojego domu.
Boję się stać jak Bóg, którego znam.
Szedłem po wodzie, zatonąłem, gdy się obejrzałem.
Zapomniałem, że wiara nie jest faktem.
Jezus pokazał mi coś innego.
Jest jedna rzecz, którą wiem na pewno.
Nie mogę pozwolić, by strach ukrywał moją wiarę.
To nie jest Bóg, którego znam.
Dotknął moich oczu i w końcu widzę
Że miłość to niebezpieczna filozofia
Ty i ja byliśmy już wcześniej skrzywdzeni.
Ale to nie znaczy, że ciągle zamykamy drzwi.
Samozadowolenie może być najgorszą chorobą.
The cure is here, believe the mystery
Że miłość Jezusa jest tak bardzo inna
Jest jedna rzecz, którą wiem na pewno.
Nie mogę pozwolić, by strach ukrywał moją wiarę.
To nie jest Bóg, którego znam.
Love ' s like a fire, let it burn
And don ' t ever let it out
Niech wiedzą, o co w tym wszystkim chodzi.
Więc daj to, co masz, a znajdziesz
When we 're livin' dangerous
Każdy z nas może zmienić to miasto.
Love ' s like a fire, let it burn
And don ' t ever let it out
Niech wiedzą, o co w tym wszystkim chodzi.
Więc daj to, co masz, a znajdziesz
When we 're livin' dangerous
Każdy z nas może zmienić to miasto.
Jest jedna rzecz, którą wiem na pewno.
Nie mogę pozwolić, by strach ukrywał moją wiarę.
Jest jedna rzecz, którą wiem na pewno.
Nie mogę pozwolić, by strach ukrywał moją wiarę.
Love ' s like a fire, let it burn
And don ' t ever let it out
Niech wiedzą, o co w tym wszystkim chodzi.
Więc daj to, co masz, a znajdziesz
When we 're livin' dangerous
Każdy z nas może zmienić to miasto.
(I can ' t let fear hide my faith anymore)
To nie jest Bóg, którego znam.
To nie jest Bóg, którego znam.
To nie jest Bóg, którego znam.