Me Vs. You — Lost at Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost at Sea", wykonawca: Me Vs. You.
Tekst piosenki
Everyone has got something to say
Has a story to tell
Of their pain in this hell
Though we bury it deep
A place where no one can see
What’s inside our hearts
What’s behind our eyes
It feels like I am All by myself
'cause there’s nobody else
Who’s seen what I have seen
I’m not asking for help
But I’m drowning in hell
And I’m losing sight of shore
Losing sight of shore
Why am I still suffocating
From the depths of my dreams
I’m searching for something more
I swear, I swear there’s something more
Than being lost at sea
I won’t let the sharks consume what’s left of me
I may not make it out alive
But at least you cannot say I didn’t try
I didn’t try
That I didn’t try (I didn’t try)
All by myself
'cause there’s nobody else
Who’s seen what I have seen
I’m not asking for help
But I’m drowning in hell
And I’m losing sight of shore
We’re sinking fast and I’m gasping for breath
Right now I see the bottom and the surface is growing
Faster and farther
I’m sinking fast and I’m gasping for breath
I see the bottom and the surface is growing
Faster and farther
I’m sinking fast and I’m gasping for breath right now
All by myself
'cause there’s nobody else
Who’s seen what I have seen
All by myself
'cause there’s nobody else
Who’s seen what I have seen
I’m not asking for help
But I’m drowning in hell
And I’m losing sight of shore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy ma coś do powiedzenia.
Has a story to tell
Of their pain in this hell
Though we bury it deep
A place where no one can see
What ' s inside our hearts
What ' s behind our eyes
Czuję się, jakbym była sama.
'cause there' s nobody else
"Who' s seen what I have seen"
Nie proszę o pomoc.
Ale tonę w piekle.
# And I ' m losing sight of shore #
Losing sight of shore
Dlaczego wciąż się duszę?
From the depths of my dreams
Szukam czegoś więcej.
Przysięgam, że jest coś więcej.
Than being lost at sea
Nie pozwolę rekinom pożreć tego, co ze mnie zostało.
Mogę nie przeżyć.
Ale przynajmniej nie możesz powiedzieć, że nie próbowałem.
Nie próbowałem.
That I didn 't try (I didn' t try)
All by myself
'cause there' s nobody else
"Who' s seen what I have seen"
Nie proszę o pomoc.
Ale tonę w piekle.
# And I ' m losing sight of shore #
Toniemy szybko, a ja oddycham
Teraz widzę dno, a powierzchnia rośnie.
Szybciej i dalej
Tonie szybko i łapie oddech
I see the bottom and the surface is growing
Szybciej i dalej
Tonie szybko i Dyszy mi oddech.
All by myself
'cause there' s nobody else
"Who' s seen what I have seen"
All by myself
'cause there' s nobody else
"Who' s seen what I have seen"
Nie proszę o pomoc.
Ale tonę w piekle.
# And I ' m losing sight of shore #