Meaghan Smith — If You Asked Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Asked Me", wykonawca: Meaghan Smith.
Tekst piosenki
Well I know that I should know better
Than to sit here by the phone waiting like a fool
And my mailbox never got those letters
That you promised would be coming my way soon
Well it’s a strange concept
With all the tears I’ve wept
That I would still accept
If you asked me Well you show up when you want romancing
And I’m the perfect one to play the part
And I might be in your arms dancing
But I’m not the only one inside your heart
I know you’re not all mine
Cause I see your wandering eyes
Still I would not decline if you asked me Everybody sees that love has made me blind
And everybody knows that I have lost my mind
And it may be true my heart may be askew
This love may be a ruse
I got everything to lose
But how can I refuse if you asked me Well my love I can’t repress
So boy I must confess
What I wish you would request
And I aint gonna make you guess
So put me out of my distress
With or without you I’m a mess
And boy I would say yes
If you asked me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że powinienem wiedzieć lepiej.
Niż siedzieć tu przy telefonie czekając jak głupiec
A moja skrzynka nigdy nie dostała tych listów.
Że obiecałeś, że wkrótce do mnie przyjedziesz.
To dziwna koncepcja.
Ze wszystkimi łzami, które płakałam
Że i tak bym to zaakceptował.
Jeśli mnie poprosisz, pojawisz się, gdy chcesz romansować.
A ja jestem idealny do odegrania tej roli.
And I might be in your arms dancing
But I ' m not the only one inside your heart
I know you ' re not all mine
Bo widzę twoje błądzące Oczy
Nie odmówię, jeśli mnie zapytasz. wszyscy widzą, że miłość mnie oślepła.
I wszyscy wiedzą, że straciłem rozum
I to może być prawda moje serce może być skrzywione
Ta miłość może być podstępem
I got everything to lose
Ale jak mogę odmówić, jeśli mnie o to poprosisz?
So boy I must confess
Czego bym chciał, byś zażądał.
And I ain ' t gonna make you guess
Więc uwolnij mnie od mojego cierpienia.
With or without you I ' m a mess
And boy I would say yes
"If you asked me"