Meaning Beside — Мечта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мечта", wykonawca: Meaning Beside.
Tekst piosenki
Дрожь пробежит по телу, порождая
Страх быть навеки обречённым
Гнить на земле, оставшись в четырёх
Стенах! Эта пропасть так бездонна!
Надежда меркнет на века,
Ведь такова моя судьба!
Мечта
Подняться в небеса
Несбыточна — мне место на земле,
Но я…
Мне неведом был зов разума
И сердце рвалось из груди наверх
К облакам!
Кровь вдруг нахлынет, и багряная
Река разольётся океаном!
Вой! Ветер мчит меня к проклятым
Берегам, раскрывая мои раны!
Мечта
Подняться в небеса
Несбыточна — мне место на земле,
Но я…
Мне неведом был зов разума
И сердце рвалось из груди наверх
К облакам…
Мне остаётся ждать,
Пока жестокая волна
Не разобьёт меня
Об эти скалы,
Оставив только след,
Который взмоет в облака
И частью неба став,
Встречаю я рассвет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drżenie przejdzie przez ciało, powodując
Strach przed byciem na zawsze skazanym na zagładę
Gnić na ziemi, pozostając w czterech
Stenach! Ta przepaść jest tak bezdenna!
Nadzieja blednie na wieki,
To moje przeznaczenie!
Marzenie
Wspiąć się do nieba
/ Align = "left" / ,
Ale ja ... …
Nie wiedziałem, że to Zew rozumu.
I serce wyrwało się z klatki piersiowej do góry
Do chmur!
Krew nagle leci, a szkarłatna
Rzeka zaleje ocean!
Wycie! Wiatr pędzi mnie ku przeklętym
Do brzegu, odsłaniając moje rany!
Marzenie
Wspiąć się do nieba
/ Align = "left" / ,
Ale ja ... …
Nie wiedziałem, że to Zew rozumu.
I serce wyrwało się z klatki piersiowej do góry
Do chmur…
Muszę czekać.,
Podczas gwałtownej fali
Nie złamie mnie
O te skały,
Zostawiając tylko ślad,
Który wzniesie się w chmurach
/ Align = "left" / ,
Widzę świt!