Means End — Magnanimous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magnanimous", wykonawca: Means End.
Tekst piosenki
The mind is a lonely place to be
When one’s soul’s quaint, honestly
I’ll accept your kind words
Only because you offer nothing more
What greatness can be left
When flatterers humble themselves
And humble men are only flatterers
Honor and happiness
Awaits only those who do great deeds
'Tis nearly vulgar to triumph over
The insignificant
Still, what makes one great…
When nothing is truly significant?
Strong when facing power
Considerate to the weak
Forced by necessity
To show one’s love and hatred openly
Instinct and logic simultaneously
Destined deterministic great souled man
Simply has no choice
The mind is a lonely place to be
When one’s soul is quaint, honestly
Tłumaczenie tekstu piosenki
The mind is a lonely place to be
Kiedy czyjaś dusza jest osobliwa, szczerze
Zaakceptuję Twoje miłe słowa.
Tylko dlatego, że nie oferujesz nic więcej.
/ Align = "left" /
Gdy pochlebcy ukorzą się
A skromni ludzie są tylko pochlebcami.
Honor i szczęście
Czeka tylko tych, którzy czynią wielkie uczynki.
'Tis nearly vulgar to triumph over
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …
Kiedy nic nie jest naprawdę znaczące?
Silni w obliczu władzy
/ Align = "left" /
Forced by nessity
Otwarcie pokazać swoją miłość i nienawiść
Instynkt i logika jednocześnie
/ Align = "left" /
Po prostu nie ma wyboru.
The mind is a lonely place to be
Kiedy dusza jest osobliwa, szczerze