Measha Brueggergosman — Olympic Anthem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olympic Anthem", wykonawca: Measha Brueggergosman.
Tekst piosenki
Olympian flame immortal
Whose beacon lights our way
Emblaze our hearts with the fires of hope
On this momentous day
As now we come across the world
To share these Games of old
Let all the flags of every land
In brotherhood unfold
Sing out each nation, voices strong
Rise up in harmony
All hail our brave Olympians
With strains of victory
Olympic light burn on and on
O’er seas and mountains and plains
Unite, inspire, bring honor
To these ascending games
May valor reign victorious
Along the path of golden way
As tomorrow’s new champions now come forth
Rising to the fervent spirit of the game
Let splendour pervade each noble deed
Crowned with glory and fame
And let fraternity and fellowship
Surround the soul of every nation
Oh flame, eternal in your firmament so bright
Illuminate us with your everlasting light
That grace and beauty and magnificence
Shine like the sun
Blazing above
Bestow on us your honor, truth and love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Olympian flame immortal
Whose beacon lights our way
Emblaze our hearts with the fire of hope
W tym doniosłym dniu
# As now we come across the world #
To share these Games of old
Niech wszystkie flagi każdej ziemi
In brotherhood unfold
Śpiewaj każdy naród, głosy silne
Rise up in harmony
Chwała naszym dzielnym Olimpijczykom
With strains of victory
Olympic light burn on and on
O ' er seas and mountains and plains
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
May valor reign victorious
Na szlaku złotej drogi
As tomorrow ' s new champions now come forth
/ Align = "left" /
Niech splendor przeniknie każdy szlachetny czyn
Ukoronowany chwałą i sławą
I niech braterstwo i braterstwo
Otoczyć duszę każdego narodu
Oh flame, eternal in your firmament so bright
Oświeć nas swoim wiecznym światłem
Że wdzięk, piękno i wspaniałość
Shine like the sun
Blazing above
Obdarz nas swoim honorem, prawdą i miłością