Measure — Fireworks 2.0 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fireworks 2.0", wykonawca: Measure.
Tekst piosenki
Light it up Make the sky explode
Into color and smoke
The ashes will wash away
You whisper
That nothing’s irreversible
So I should be untouchable
Scratch that, rewind
I’ll say it better next time
These fireworks float
Like shooting stars, so I wish
Be aware of me on brilliant falsity
All flash and noise
So I close my eyes and say:
«Come on and fill me up With something real
Or something brave
Or something.»
Clean it up So much for afterglow
We are flesh and bones
And victims of everything
So whisper
This is so incredible
Too bad we’re not responsible
For what we say
when our eyes aren’t open
As fireworks fall
Like shooting stars, I wish
Please, take care of me On burned up chemistry
All flash and noise
So I close my eyes and say:
«Come on and fill me up With something real
Or something brave.»
I say:
«Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up With something real
Or something brave.»
I say:
«Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up With something real
Or something brave
Or something.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Light it up Make the sky explode
Into color and smoke
Popiół zmyje
Szepczesz
Że nic nie jest nieodwracalne
Więc powinienem być nietykalny.
Skreśl to, przewiń
Następnym razem powiem to lepiej.
These fireworks float
Like shooting stars, so I wish
/ Align = "left" /
All flash and noise
Więc zamykam oczy i mówię:
"Come on and fill me up With something real
Albo coś odważnego.
Albo coś.»
"Clean it up So much for afterglow"
We are flesh and bones
I ofiary wszystkiego
So whisper
To niesamowite.
Szkoda, że nie jesteśmy odpowiedzialni.
For what we say
when our eyes are ' t open
As fireworks fall
Like shooting stars, I wish
"Please, take care of me On burned up chemistry"
All flash and noise
Więc zamykam oczy i mówię:
"Come on and fill me up With something real
Albo coś odważnego.»
I say:
"Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up with something real
Albo coś odważnego.»
I say:
"Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up with something real
Albo coś odważnego.
Albo coś.»