Meat Loaf — Blue Sky / Mad Mad World / The Good God Is A Woman And She Don't Like Ugly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Sky / Mad Mad World / The Good God Is A Woman And She Don't Like Ugly", wykonawca: Meat Loaf.
Tekst piosenki
I was standing with my paper there, minding my own news
For everything that someone said someone else had a different view
I watched the whole thing there unfold upon my TV screen
«A new world order is on its way,"well, just pass the popcorn please
You don’t mean to tell me no one else is gonna get hurt
When there’s folks at home who eat dog food and they can’t afford a shirt
Sure find out real fast just who’s a sitting duck
When it’s a
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
(mad, mad world) I cannot believe this stuff
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they’ll blow you away
Sure find out real fast when you’re a sitting duck
Well, it’s a mad, mad world
A little man sits up way high, way up above the crowd
Can you make them dance real fast, can you make them cheer out loud?
Money doesn’t talk and yet it sounds like a big machine
A voice on high says you reap what you sow, just keep your own nose clean
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
(mad, mad world) I cannot believe this stuff
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they’ll blow you away
Sure find out real fast just when you’ve had enough
Well, it’s a mad, mad world
(mad mad world)
She’ll knock you right off this planet
To those opposed and take it for granted
Who knows it grows from those that planned it
Who ran for office and they can’t stand it?
Who robbed and stole and took full advantage
And hide the shock with all them antics?
Whose souls exposed cause I dig granite
We rock and roll, they don’t understand it
And damn the wack cuz they don’t want it
Your gold and diamonds so what you bought it
You don’t know what I know, you just sport it
Bodyguards scared but you still flaunt it
People died in them mines and they just caught it
Sly slick the wicked, do you support it?
Kicking ask me the questions, y’all know I taught it
Want war? Shut up! Cuz you ain’t fought it !
Terrrible
Power to the people
Put your hands in the air
Terrible
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
(mad, mad world) I cannot believe this stuff
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they’ll blow you away
Sure find out real fast when you’re a sitting duck
That it’s a mad, mad world
Well, it’s a mad, mad worl
Well, it’s a mad, mad world
Mad, mad world…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem tam z gazetą, pilnowałem własnych wiadomości.
Za wszystko, co ktoś powiedział, ktoś inny miał inny pogląd.
Widziałem, jak wszystko się rozwija na moim ekranie telewizora.
"Nowy porządek świata jest w drodze".
Chyba nie chcesz mi powiedzieć, że nikt inny nie ucierpi.
Kiedy w domu są ludzie, którzy jedzą karmę dla psów i nie stać ich na koszulę
Szybko się dowiesz, kto jest łatwym celem.
Kiedy
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
nie mogę w to uwierzyć.
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they ' ll blow you away
Szybko się dowiesz, kiedy będziesz łatwym celem.
Well, it ' s a mad, mad world
A little man sits up way high, way up above the crowd
Możesz sprawić, żeby tańczyły naprawdę szybko, żeby dopingowały na głos?
Pieniądze nie mówią, a mimo to brzmią jak wielka maszyna.
A voice on high says you reap what you sive, just keep your own nose clean
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
nie mogę w to uwierzyć.
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they ' ll blow you away
Szybko się dowiesz, kiedy będziesz miał dość.
Well, it ' s a mad, mad world
(mad mad world)
Zrzuci cię z tej planety.
Tym, którzy się sprzeciwiają i biorą to za pewnik
Kto wie, że wyrasta z tych, którzy to zaplanowali.
Kto ubiegał się o urząd i nie może tego znieść?
Kto okradał, kradł i w pełni wykorzystywał
I ukryć szok z tymi wszystkimi wybrykami?
Czyje dusze wystawione powodują, że kopię granit
We rock and roll, they don ' t understand it
I do diabła z tym świrem, bo tego nie chcą.
Twoje złoto i diamenty, więc co kupiłeś?
You don ' t know what I know, you just sport it
Ochroniarze się boją, ale ty wciąż się z tym afiszujesz.
Ludzie umierali w kopalniach i po prostu ją złapali.
Sly slick the wicked, popierasz to?
Kicking ask me the questions, y ' all know I taught it
Chcesz wojny? Zamknij się! Bo nie walczyłeś !
Terrible
Władza dla ludu
Ręce do góry.
Straszne.
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
nie mogę w to uwierzyć.
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they ' ll blow you away
Szybko się dowiesz, kiedy będziesz łatwym celem.
That it' s a mad, mad world
Well, it ' s a mad, mad worl
Well, it ' s a mad, mad world
Mad, mad world…