Meat Loaf — Lawyers, Guns And Money tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lawyers, Guns And Money", wykonawca: Meat Loaf.

Tekst piosenki

Well, I went home with the waitress
You know the way I always do Well how was I to know
She was with the Russians, too
I was gambling in Havana
You know I took a little risk
Send lawyers, guns and money
Daddy, won’t you get me out of this
I’m an innocent bystander
Somehow I got stuck
Between a rock and a hard place
And I’m down on my luck
Oh yea, I’m down on my luck
Oh yea, I’m down on my luck
Oh baby, I’m down on my luck
I’m so far down, I don’t think I’ll ever get up If it weren’t for bad luck
Oh, if it weren’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Now I’m stranded in Honduras
I’m a desperate man
Send lawyers, guns and money
The shit has hit the fan
Send lawyers, guns and money
Send lawyers, guns and money
Get me out of this
Send lawyers, guns and money
You know the shit has hit the fan

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poszedłem do domu z kelnerką.
Wiesz, jak zawsze dobrze sobie radzę. skąd miałem wiedzieć?
Była też z Rosjanami.
Grałem w Hawanie.
Wiesz, że trochę zaryzykowałem.
Wyślij prawników, broń i pieniądze.
Tato, nie wyciągniesz mnie z tego?
Jestem niewinnym obserwatorem.
Jakoś utknąłem.
Between a rock and a hard place
I mam pecha.
Oh yea, I ' m down on my luck
Oh yea, I ' m down on my luck
Oh baby, I ' m down on my luck
Jestem tak głęboko w dole, że nie sądzę, bym kiedykolwiek wstał, gdyby nie pech.
Oh, gdyby nie pech
Nie miałbym szczęścia.
Teraz utknąłem w Hondurasie.
Jestem zdesperowany.
Wyślij prawników, broń i pieniądze.
The shit has hit the fan
Wyślij prawników, broń i pieniądze.
Wyślij prawników, broń i pieniądze.
Wyciągnij mnie z tego.
Wyślij prawników, broń i pieniądze.
Wiesz, że to gówno uderzyło w wentylator.