Meat Loaf — Los Angeloser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Angeloser", wykonawca: Meat Loaf.
Tekst piosenki
Yo, baby
I wrote you this poem
I’d like to dedicate it to you
I’m just a white boy
I play the guitar
I put my pants on I drive a shit car
Up into the valley
To see my girlfriend
She’s got a big couch
She’s got a Mercedes Benz
Sing Hallelujah
My glass is half full
She pours me champagne
She drinks a Red Bull
And she says, «Darling
One thing you got to understand
As long as I am satisfied
Well, you will always be my man»
You know that I, I’ll give you all the love that I have
I’ll empty all my pockets and I’ll give you what I can
You know that I, I’ll give you all the love that I have
I’ll give you all the love that I have
Los Angeloser
Los Angeloser
Los Angeloser
And I’ll give you all the love that I can
Oh yeah, we got the sunshine
We got the good friends
We do-si-do and all the time
Out in the wilderness
She always looks fine
She’s gonna be the one to make it And I’ll be two steps behind
You know that I, I’ll give you all the love that I have
I’ll empty all my pockets and I give you what I can
You know that I, I’ll give you all the love that I have
I’ll give you all the love that I have
Los Angeloser
Los Angeloser
Los Angeloser
And I’m gonna give you all the love that I can
Now check this out
I say this with the deepest appreciation
For all you ladies out there
Especially the ones who’ve shown a little love
For someone such as myself
You believed in me You loved me, how so priny towards me If it wasn’t for you
There would be no me
You know that I, I’ll give you all the love that I have
(Los Angeloser)
I’ll empty all my pockets and I give you what I can
(Los Angeloser)
You know that I, I’ll give you all the love that I have
(Los Angeloser)
I’ll give you all the love that I have
(Los Angeloser)
You know that I, I’ll give you all the love that I have
(Los Angeloser)
I’ll empty all my pockets and I’ll give you what I can
(Los Angeloser)
You know that I, I’ll give you all the love that I have
(Los Angeloser)
I’ll give you all the love that I have
(Los Angeloser)
Oh, I, I’ll give you all the love that I have
(Los Angeloser)
I’ll empty all my pockets and I’ll give you what I can
(Los Angeloser)
You know that I, I’ll give you all the love that I have
(Los Angeloser)
I’ll give you all the love that I have
(Los Angeloser)
Oh, I’ll give you all the love that I have
Oh, I’ll give you all the love that I have
If it wasn’t for you there would be no me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, baby
Napisałem ci ten wiersz.
Chciałbym ci ją zadedykować.
Jestem tylko białym chłopcem.
Gram na gitarze.
I put my pants on I drive a shit car
Up into the valley
Zobaczyć się z moją dziewczyną.
Ma dużą kanapę.
Ma Mercedesa Benza.
Śpiewaj Alleluja
Moja szklanka jest do połowy pełna.
Nalewa mi szampana.
Pije Red Bulla.
A ona na to:
Jedno musisz zrozumieć.
As long as I am satisfied
Well, you will always be my man»
* You know that I, I ' ll give you all the love that I have *
Opróżnię kieszenie i dam ci, co będę mógł.
* You know that I, I ' ll give you all the love that I have *
"I' ll give you all the love that I have"
Los Angeloser
Los Angeloser
Los Angeloser
And I ' ll give you all the love that I can
Oh yeah, we got the sunshine
We got the good friends
We do-si-Do and all the time
Out in the wilderness
Zawsze wygląda dobrze.
Ona to zrobi, a ja będę dwa kroki w tyle.
* You know that I, I ' ll give you all the love that I have *
Opróżnię kieszenie i dam ci, co mogę.
* You know that I, I ' ll give you all the love that I have *
"I' ll give you all the love that I have"
Los Angeloser
Los Angeloser
Los Angeloser
And I ' m gonna give you all the love that I can
Zobacz też
Mówię to z najgłębszym uznaniem.
Dla wszystkich pań
Zwłaszcza ci, którzy okazali trochę miłości.
Dla kogoś takiego jak ja
Wierzyłaś we mnie, kochałaś mnie, jak bardzo pryncypialna wobec mnie, gdyby nie ty
Nie byłoby mnie
* You know that I, I ' ll give you all the love that I have *
(Los Angeloser)
Opróżnię kieszenie i dam ci, co mogę.
(Los Angeloser)
* You know that I, I ' ll give you all the love that I have *
(Los Angeloser)
"I' ll give you all the love that I have"
(Los Angeloser)
* You know that I, I ' ll give you all the love that I have *
(Los Angeloser)
Opróżnię kieszenie i dam ci, co będę mógł.
(Los Angeloser)
* You know that I, I ' ll give you all the love that I have *
(Los Angeloser)
"I' ll give you all the love that I have"
(Los Angeloser)
Oh, I, I ' ll give you all the love that I have
(Los Angeloser)
Opróżnię kieszenie i dam ci, co będę mógł.
(Los Angeloser)
* You know that I, I ' ll give you all the love that I have *
(Los Angeloser)
"I' ll give you all the love that I have"
(Los Angeloser)
Oh, I ' ll give you all the love that I have
Oh, I ' ll give you all the love that I have
Gdyby nie ty, nie byłoby mnie.