Meat Loaf — Party Of One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party Of One", wykonawca: Meat Loaf.
Tekst piosenki
Waiter said this table’s set for three
Well, that’s too bad cuz no one’s joining me Maybe I prefer to dine alone
What you don’t understand about a party of one?
I used to keep a lot of people around
Who had their hands over my eyes, ears and mouth
Just like the money and the buzz they were gone in the morning
Now I’m a party of one
Want to get away on a holiday
So I packed my bags and I flew away
I’m in the air and I’m so turned on Honey, can’t you see I’m a party of one?
I used to keep a lot of people around
Who had their hands over my eyes, ears and mouth
Just like the money and the buzz they were gone in the morning
These days I wake up and there’s no one in sight
Sometimes it gets so lonely I don’t mind
I live alone but at least my roommate knows me
I’m a party of one
Don’t get to comfortable cuz you gotta go You have some nerve showing up here, oh!
(na na na na na na na na)
Oh, talk to the hand
(na na na na na na na na)
Talk to me on my level
(na na na na na na na na)
I used to keep a lot of people around
Who had their hands over my eyes, ears and mouth
Just like the money and the buzz they were gone in the morning
These days I wake up and there’s no one in sight
Sometimes it gets so lonely I don’t mind
I live alone but at least my roommate knows me Now I’m a party of one
I’m a party…
Help me, no!
I’m a party of one
Help me out of this box
Get me out of here
I’m a party of one…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kelner powiedział, że ten stolik jest dla trzech osób.
Szkoda, bo nikt do mnie nie dołączy.
Czego nie rozumiesz w przyjęciu jednoosobowym?
Trzymałem tu wielu ludzi.
Kto miał ręce na moich oczach, uszach i ustach
Tak jak pieniądze i szum, że rano ich nie było.
Now I ' m a party of one
Chcesz wyjechać na wakacje?
Spakowałam się i odleciałam.
Jestem w powietrzu i jestem tak podniecony kochanie, nie widzisz, że jestem jedną osobą?
Trzymałem tu wielu ludzi.
Kto miał ręce na moich oczach, uszach i ustach
Tak jak pieniądze i szum, że rano ich nie było.
Ostatnio budzę się i nikogo nie widzę.
Sometimes it gets so lonely I don ' t mind
Mieszkam sama, ale przynajmniej moja współlokatorka mnie zna.
I ' m a party of one
Nie przyzwyczajaj się, bo musisz iść. masz tupet, żeby się tu pokazywać.
(na na na na na na na na na)
Oh, talk to the hand
(na na na na na na na na na)
Mów do mnie na moim poziomie.
(na na na na na na na na na)
Trzymałem tu wielu ludzi.
Kto miał ręce na moich oczach, uszach i ustach
Tak jak pieniądze i szum, że rano ich nie było.
Ostatnio budzę się i nikogo nie widzę.
Sometimes it gets so lonely I don ' t mind
Mieszkam sama, ale przynajmniej moja współlokatorka mnie zna.
I ' m a party…
Pomóż mi, nie!
I ' m a party of one
Pomóż mi wydostać się z tego pudełka.
Zabierz mnie stąd.
I ' m a party of one…