Meat Loaf — Peace On Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace On Earth", wykonawca: Meat Loaf.
Tekst piosenki
Well, goodbye my friend it was good to know you,
I hope you understand,
Twenty-one years and I ain’t got nothing,
But sitting, wondering if I can,
Wishing and dreaming, Hoping and reaching,
For things I was never meant to have,
If my foolish life’s a product of my gross misconceptions,
Who’s gonna give a damn?
I don’t want,
Peace on earth,
I just want to go,
I just want to go home.
I know I never was much more than you expected,
I expect I won’t disappoint,
But my dreams were not as hollow as the empty world I saw though,
I guess I never did get the point,
Life cannot just be the only option left,
The only thing you can count on in this world in regret.
I don’t want,
Peace on earth,
I just want to go,
I just want to go home.
Right world, wrong time
and they say to me, «Hang cool teddy bear»
Best thing to do,
We’ll just feed them fear,
Get them thinking about there,
And forgetting about here,
We won’t try to fight,
We won’t try to win,
When they knock you down
You gotta get back up again
I don’t wanna be an end,
For someone else’s dirty hand,
To rape the desert of it’s sand,
And pluck the fertile, virgin land,
I don’t wanna be.
But I’m not so self-righteous to think that I,
Would not take one hundred thousand lives,
To see my mother’s eyes,
And trace that southern smile,
I don’t wanna die,
I don’t wanna die,
I don’t want too much more than a working man deserves,
Just a life worth living and a death worth dying for.
I don’t want,
Peace on earth,
I just want to go home.
I don’t want,
Peace on earth,
I just want to go home.
I just want to go home.
I just want to go home.
I just want to go home.
I don’t want,
Peace on earth,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do widzenia, przyjacielu. miło było cię poznać.,
Mam nadzieję, że rozumiesz.,
Dwadzieścia jeden lat i nic nie mam.,
Ale siedząc, zastanawiając się, czy mogę,
Wishing and dreaming, Hoping and reaching,
Za rzeczy, których nigdy nie miałem,
Jeśli moje głupie życie jest produktem moich błędnych przekonań,
Kogo to obchodzi?
Nie chcę,
Peace on earth,
Po prostu chcę iść.,
Chcę tylko wrócić do domu.
Wiem, że nigdy nie byłem bardziej, niż się spodziewałeś.,
Spodziewam się, że nie zawiodę.,
Ale moje sny nie były tak puste, jak pusty świat, który widziałem.,
Chyba nigdy nie zrozumiałam.,
Życie nie może być jedyną opcją.,
Jedyna rzecz, na którą możesz liczyć w żalu.
Nie chcę,
Peace on earth,
Po prostu chcę iść.,
Chcę tylko wrócić do domu.
Right world, wrong time
a oni mówią do mnie:»
Best thing to do,
Nakarmimy ich strachem.,
Niech o tym pomyślą.,
And forgetting about here,
Nie będziemy walczyć.,
Nie będziemy próbować wygrać.,
When they knock you down
You gotta get back up again
I don ' t wanna be an end,
For someone others ' s dirty hand,
/ Align = "left" / ,
I wyrwać żyzną, dziewiczą ziemię,
Nie chcę być.
Ale nie jestem aż tak zadufany w sobie, żeby myśleć, że,
Nie zabiłby stu tysięcy istnień.,
Zobaczyć oczy mojej matki,
# And trace that southern smile # ,
Nie chcę umierać.,
Nie chcę umierać.,
Nie chcę zbyt wiele więcej, niż zasługuje na to człowiek pracy.,
Życie warte życia i śmierć, za którą warto umrzeć.
Nie chcę,
Peace on earth,
Chcę tylko wrócić do domu.
Nie chcę,
Peace on earth,
Chcę tylko wrócić do domu.
Chcę tylko wrócić do domu.
Chcę tylko wrócić do domu.
Chcę tylko wrócić do domu.
Nie chcę,
Peace on earth,