Meat Loaf — Rock 'N' Roll Mercenaries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock 'N' Roll Mercenaries", wykonawca: Meat Loaf.
Tekst piosenki
(Talking, talking — wealth, talking — money, talking — power
Talking — horses, talking — fun, talking — self, talking — power
Talking — diamonds, talking — ego, talking — man, talking — wealth)
(And talking — power) (repeats)
Money is power, power is fame
Talking about rock 'n' roll mercenaries
Soldiers of fortune by some other name
I’m talking about rock 'n' roll mercenaries
Money is power, 'n' power is fame
Everything you pay to hear — just listen
Everything to catch your ear — just listen
Whatever it takes, they’re ready to sell
Anything and everything they do it themselves
Young are the victims so easily
Our conscience is a load, so heavy to carry, for a rock 'n' roll mercenary
It starts with a game, see how they play
Till all of the laughter is faded away
It’s not for the song, it’s not for the love
It’s just for the gold and there’s never enough — never enough
It’s not for the song, it’s not for the love
It’s just for the gold, there’s never enough
(Rock 'n' roll mercenaries)
(Talking, talking) (repeats out)
Rock 'n' roll mercenaries — ooh, talkin' about
Rock 'n' roll mercenaries… (to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Talking, talking-bogactwo, talking-pieniądze, talking-władza
Gadanie-konie, gadanie-zabawa, gadanie — jaźń, gadanie-władza
Talking-diamonds, talking — ego, talking-man, talking-wealth)
/ Align = "left" / Linear)
Pieniądze to władza, władza to sława
Talking about rock ' n ' roll mercenaries
Żołnierze fortuny o innej nazwie
Mówię o rock ' n ' rollowych najemnikach.
Money is power, ' n ' power is fame
Wszystko, za co płacisz - po prostu słuchaj
Wszystko, by złapać cię za ucho-po prostu posłuchaj
Za wszelką cenę są gotowi do sprzedaży.
Wszystko i wszystko robią sami.
Młodzi są ofiarami tak łatwo
Nasze sumienie jest ciężarem, tak ciężkim do noszenia, dla rock ' n ' rollowego najemnika
Zaczyna się od gry, zobacz jak grają
Aż zgaśnie cały śmiech
It 's not for the song, it' s not for the love
To tylko dla złota i nigdy nie ma dość-nigdy dość
It 's not for the song, it' s not for the love
To tylko dla złota, nigdy nie wystarczy
(Rock ' N ' roll mercenaries)
/Align = "left" / Linear)
Rock ' N 'roll mercenaries-ooh, talkin' about
Rock ' n ' roll mercenaries... (to fade)