Meat Loaf — The Monster Is Loose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Monster Is Loose", wykonawca: Meat Loaf.
Tekst piosenki
I’ve been living my life in a cage
Freedom spits in my face
It was such a disgrace
And I was lonely
And feeling empty
Desperate
I had my head in a noose
I had nothing to loose
Had enough of abuse
And now I’m dangerous
Hateful, contagious
It haunts us
I’m angry (I'm angry)
I’m raging (I'm raging)
I’m breaking through the pain
The monster’s loose
And now you know the truth
Tell me can you feel it As you hit the wall
The monsters loose
And now you have to choose
And prove you can take it To the top before you fall
I’ve walked a slippery road
Felt a twitch in my soul
Through the wind and the cold
With no protection
Just one direction
Destruction
I’ve paid for all my mistakes
Taking all I can take
Until I’m ready to break
I’m feeling vicious
And so outrageous
It breaks us
I’m leaving
Still breathing
I’m tearing through these chains
The monster’s loose
And as you know the truth
Tell me can you feel it As you hit the wall
The monster’s loose
And now you have to choose
And prove you can take it To the top and never fall
I’ve lived a thousand years in darkness
Banished all alone
Inside my mind with just my madness
Behind these walls of stone
Visit OldieLyrics.com
I was falling apart at the seams
Holding my breath just to breathe
I tasted the sting of my tears
I was waking up stuck in a dream
Ran out of air, couldn’t screamed
Wasted away by my fears
OOOOOOO
The monster’s loose
And now you know the truth
Tell me can you feel it As you hit the wall
The monster’s loose
And now you have to choose
And prove that you can take it To the top and never fall
The monster’s loose
You’ve lost your last excuse
Now show me that you got it Even when you fall
The monster’s loose
This game is win or loose
Sometimes you gotta' do it And show the world you want it all
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhaw
Yeahhhhhhhhhhhaw
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłem w klatce.
Wolność pluje mi w twarz
To była taka hańba.
And I was lonely
And feeling empty
Desperate
Miałem głowę na stryczku.
Nie miałem nic do stracenia.
Mam dość znęcania się.
A teraz jestem niebezpieczny.
Nienawistna, zaraźliwa
To nas nawiedza.
Jestem zły (I ' m angry)
I 'm raging (I' m raging)
I ' m breaking through the pain
The monster ' s loose
A teraz znasz prawdę.
Tell me can you feel it As you hit the wall
The monsters loose
A teraz musisz wybrać.
I udowodnij, że możesz to osiągnąć, zanim spadniesz.
Szedłem śliską drogą
Poczuł drgnięcie w mojej duszy.
Through the wind and the cold
Bez ochrony
Just one direction
Zniszczenie
Zapłaciłem za wszystkie moje błędy.
Taking all I can take
Until I ' m ready to break
I ' m feeling vicious
I to oburzające.
To nas łamie.
Odchodzę.
"Still breathing"
Przedzieram się przez te łańcuchy.
The monster ' s loose
I jak znasz prawdę
Tell me can you feel it As you hit the wall
The monster ' s loose
A teraz musisz wybrać.
I udowodnij, że możesz wznieść się na szczyt i nigdy nie upaść.
Żyłem tysiąc lat w ciemności.
/ Align = "left" /
Inside my mind with just my madness
Behind these walls of stone
Wizyta OldieLyrics.com
Rozpadałem się w szwach.
"Holding my breath just to breathe"
Posmakowałem użądlenia moich łez.
Budziłam się, utknęłam we śnie.
Zabrakło powietrza, nie mogłem krzyczeć
Wasted away by my fears
OOOOOOO
The monster ' s loose
A teraz znasz prawdę.
Tell me can you feel it As you hit the wall
The monster ' s loose
A teraz musisz wybrać.
I udowodnij, że możesz wziąć go na szczyt i nigdy nie upaść.
The monster ' s loose
Straciłeś ostatnią wymówkę.
Teraz Pokaż mi, że masz to nawet kiedy upadasz
The monster ' s loose
Ta gra jest wygrana lub przegrana
Sometimes you gotta ' do it and show the world you want it all
Yeahhhhhaw
Yeahhhhhaw
Yeahhhhhaw
Yeahhhhhaw
/ Align = "left" /