Meat Puppets — Playing Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playing Dead", wykonawca: Meat Puppets.
Tekst piosenki
I’m dead, got nothing to lose
The biggest fucker around’s gonna give himself
The blues trying to make trouble for a dead man
What’s that, you’re mistaken
The spot you wanted most has already been taken
And it’s been taken by your own self
No reason for a hasty retreat
You’re dead just a little bit too
Perhaps you’ve forgotten all the things you can’t do
Like letting your belly get swollen
From lack of food
And every broken rock or bone
Or blue-green god tree or the smell of damp
Or the touch of you reminds me
Of the you we once knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m dead, got nothing to lose
Największy skurwiel w okolicy da sobie radę.
The blues trying to make trouble for a dead man
Mylisz się.
Miejsce, którego najbardziej chciałeś, zostało już zajęte.
I to zostało zrobione przez Ciebie samego.
Nie ma powodu do pośpiechu.
Ty też trochę nie żyjesz.
Może zapomniałeś o rzeczach, których nie możesz zrobić.
Jak spuchnięcie brzucha.
Z braku pożywienia
And every broken rock or bone
Albo niebiesko-zielone drzewo Boga albo zapach wilgoci
"Or the touch of you reminds me"
Of the you we once knew