Mecano — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Mecano.
Tekst piosenki
Esta manana me asome al balcon
Todo el mundo miraba arriba
Y es que detras del sol, aparecio un angel de Dios
Y esperan todos tu bendicion
Algunos dicen que es una vision
Otros dicen que es el cometa
Y es que detras del sol, aparecio un angel de Dios
Y esperan todos su bendicion
Vengo a anunciaros una decision
Soy el angel que guarda la puerta del cielo
Esta manana me ha ordenado mi Senor
«Baja la espada que guarda la puerta del reino»
Atentos todos al oir mi voz
Os voy a dar las instrucciones
Entrar de dos en dos, con una sola ocupacion
Y es llevar bien la respiracion
Entonces todo el mundo se puso a correr
Ni nin~os, ni viejos, ni enfermos, ni sordos, ni muertos
Y en la puerta del cielo se formo un tapon
Y solo pudo entrar el ruido del viento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano zagląda mi na balkon.
Wszyscy patrzyli w górę.
A za słońcem pojawił się Anioł Boży.
I wszyscy czekają na twoje błogosławieństwo.
Niektórzy mówią, że to wizja
Inni mówią, że to kometa
A za słońcem pojawił się Anioł Boży.
I wszyscy czekają na swoje błogosławieństwo.
Przyszedłem ogłosić decyzję.
Jestem aniołem, który strzeże Bramy nieba.
Dziś rano rozkazał mi mój Pan.
"Odłóż miecz, który strzeże bramy królestwa.»
Wszyscy uważni, słysząc mój głos.
Dam ci instrukcje
Wchodzenie po dwóch, z jednym zajęciem
I dobrze oddycha.
Potem wszyscy rzucili się do ucieczki.
Ani dzieci, ani stare, ani chore, ani głuche, ani martwe.
I na niebiańskiej bramie powstał korek.
I tylko szum wiatru mógł przeniknąć.