Mecano — No Tienes Nada Que Perder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Tienes Nada Que Perder", wykonawca: Mecano.
Tekst piosenki
Las cosas que te han pasado
Son de lo mas normal
Tu novia te ha dejado plantado
Y se ha ido con un soldado muy formal
Y no tienes nada que perder,
Y no tienes nada que ganar
Algo paso en tu cabeza y empezaste a cambiar
Han puesto una reja en la ventana
De tu celda porque has querido saltar
Y no tienes nada que perder no tienes nada que ganar
Estribillo
Y por las ma#anas el sol
Pintaba de rayas y cuadros tu cara de pajaro
Y cuando te ibas a acostar
La luna pintaba de rayas tu cara de pajaro
Y tu y yo Tenemos mucho que ver
Y tu y yo; y tu y yo No tienes nada que perder; no tienes nada que ganar
Te convertiste en leyenda
En heroe nacional
Te han puesto una estatua y una calle y una plaza
Y una flor en tu tumba
Y te has convertido en inmortal
No tienes nada que ganar
Estribillo
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co ci się przydarzyło.
Są zwyczajne.
Twoja dziewczyna cię zostawiła.
I wyszedł z bardzo formalnym żołnierzem
I nie masz nic do stracenia.,
I nie masz nic do wygrania.
Coś ci się stało w głowie i zacząłeś się zmieniać.
Umieścili kratę na oknie.
Z celi, bo chciałeś skoczyć.
I nie masz nic do stracenia, nie masz nic do wygrania.
Refren
I za ma # Anas słońce
Malowałem Twoją ptasią twarz w paski i kratę.
A kiedy miałeś iść spać?,
Księżyc malował Twoją ptasią twarz w paski.
A Ty i ja mamy coś do zobaczenia.
Ty i ja nie macie nic do stracenia, nie macie nic do wygrania.
Stałeś się legendą.
W bohaterstwie Narodowym
Postawili Ci posąg, ulicę i plac.
I kwiat na Twoim grobie.
I stałeś się nieśmiertelny.
Nie masz nic do wygrania.
Refren