Meccano — Activate My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Activate My Heart", wykonawca: Meccano.
Tekst piosenki
When I call you up
Your line’s engaged
I have had enough
So act your age
We have lost the time
That was so hard to find
And I will lose my mind
If you won’t see me
(You won’t see me)
You won’t see me
(You won’t see me)
I don’t know why you (Ooh-ooh)
(La la-la)
Should want to hide (Ooh-ooh)
(La la-la)
But I can’t get through (Ooh-ooh)
(La la-la)
My hands are tied (Ooh-ooh)
(La la-la)
I won’t want to stay (Ooh-ooh)
(La la-la)
I don’t have much to say (Ooh-ooh)
(La la-la)
But I’d get turned away (Ooh-ooh)
(La la-la)
And you won’t see me
(You won’t see me)
You won’t see me
(You won’t see me)
Time after time
You refuse to even listen
I wouldn’t mind
If I knew what I was missing (no, I wouldn’t, no, I wouldn’t)
Though the days are few (Ooooh)
(La la-la)
They’re filled with tears (Ooooh)
(La la-la)
And since I lost you (Ooooh)
(La la-la)
It feels like years (Ooooh)
(La la-la)
Yes, it seems so long (Ooooh)
(La la-la)
Girl, since you’ve been gone (Ooooh)
(La la-la)
And I just can' go on (Ooooh)
(La la-la)
If you won’t see me
(You won’t see me)
You won’t see me
(You won’t see me)
Time after time
You refuse to even listen
I wouldn’t mind
If I knew what I was missing (no, I wouldn’t, no, I wouldn’t)
Though the days are few (Ooooh)
(La la-la)
They’re filled with tears (Ooooh)
(La la-la)
And since I lost you (Ooooh)
(La la-la)
It feels like years (Ooooh)
(La la-la)
Yes, it seems so long (Ooooh)
(La la-la)
Girl, since you’ve been gone (Ooooh)
(La la-la)
And I just can' go on (Ooooh)
(La la-la)
If you won’t see me
(You won’t see me)
You won’t see me
(You won’t see me)
Yeah!
Ooooh la la-la
Come on! Hey, hey!
Ooooh la la-la
Ooooh la la-la
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I call you up
Twoja linia jest zajęta.
Mam dość.
Więc zachowuj się jak na swój wiek.
Straciliśmy czas.
To było takie trudne do znalezienia.
And I will lose my mind
If you won ' t see me
(You won ' t see me)
Nie zobaczysz mnie.
(You won ' t see me)
I don ' t know why you (Ooh-ooh)
(La la-la)
Should want to hide (Ooh-ooh)
(La la-la)
But I can ' t get through (Ooh-ooh)
(La la-la)
My hands are tied (Ooh-ooh)
(La la-la)
I won ' t want to stay (Ooh-ooh)
(La la-la)
I don ' t have much to say (Ooh-ooh)
(La la-la)
But I ' d get turned away (Ooh-ooh)
(La la-la)
I nie zobaczysz mnie
(You won ' t see me)
Nie zobaczysz mnie.
(You won ' t see me)
Time after time
Nie chcesz nawet słuchać.
I wouldn ' t mind
If I knew what I was missing (no, I wouldn 't, no, I wouldn' t)
Though the days are few (Ooooh)
(La la-la)
They ' re filled with tears (Ooooh)
(La la-la)
And since I lost you (Ooooh)
(La la-la)
It feels like years (Ooooh)
(La la-la)
Yes, it seems so long (Ooooh)
(La la-la)
Girl, since you ' ve been gone (Ooooh)
(La la-la)
And I just can ' go on (Ooooh)
(La la-la)
If you won ' t see me
(You won ' t see me)
Nie zobaczysz mnie.
(You won ' t see me)
Time after time
Nie chcesz nawet słuchać.
I wouldn ' t mind
If I knew what I was missing (no, I wouldn 't, no, I wouldn' t)
Though the days are few (Ooooh)
(La la-la)
They ' re filled with tears (Ooooh)
(La la-la)
And since I lost you (Ooooh)
(La la-la)
It feels like years (Ooooh)
(La la-la)
Yes, it seems so long (Ooooh)
(La la-la)
Girl, since you ' ve been gone (Ooooh)
(La la-la)
And I just can ' go on (Ooooh)
(La la-la)
If you won ' t see me
(You won ' t see me)
Nie zobaczysz mnie.
(You won ' t see me)
Tak!
Ooooh la la-la
Dalej! Hej, hej!
Ooooh la la-la
Ooooh la la-la