Mechanical Cabaret — Only Ever Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Ever Now", wykonawca: Mechanical Cabaret.
Tekst piosenki
Just one more cigarette
And just one more veiled excuse
I need more time to work things out
To prolong my self abuse
I could think about the past
And wonder why and how
But these moments never last
And there’s only ever now…
Only ever now
Give me drink
And give me endless drugs
Let me indulge myself ‘til I collapse
Give me people
Born to suck me
Right into their traps
I could think about the past
And wonder why and how
But these moments never last
And there’s only ever now…
Only ever now
Well I don’t know how long I’ve got
Maybe certain things have passed me by
But I’ll make sure I don’t lose the plot
That I truly live
Before I die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze jeden papieros.
I jeszcze jedna zawoalowana wymówka.
Potrzebuję więcej czasu, żeby wszystko poukładać.
By przedłużyć moje samo-znęcanie się
I could think about the past
And wonder why and how
Ale te chwile nigdy nie trwają
And there ' s only ever now…
Only ever now
Daj mi drinka.
And give me endless drugs
Pozwól mi się pobłażać, aż upadnę.
Give me people
Born to suck me
Prosto w ich pułapki.
I could think about the past
And wonder why and how
Ale te chwile nigdy nie trwają
And there ' s only ever now…
Only ever now
Nie wiem, ile mam czasu.
Może pewne rzeczy mnie ominęły.
Ale upewnię się, że nie stracę fabuły.
That I truly live
Before I die