Mechanical poet — Clue Of A Scarecrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clue Of A Scarecrow", wykonawca: Mechanical poet.
Tekst piosenki
November freeze
Invaded the air
Scratchy invisible breeze
Prickles my shoulders and knees
Trapping warmth everywhere
The spine cracked again
A straw hat has slipped off my noodle but who the hell
cares…
…For my pain
When even the sparrows disdain…
…The bug-bears
Ten years have passed
Since I was created
With tatters of mouldy bast
Pulled on rotten chips of a mast
In a garden located
A sack full of dust
A Yule-log disfeatured with fire
Two cans and a besom enlaced by the wire
Corroded by venomous rust
With a rag for attire
The coveys of migrants pass out of sight
All gnawers are sleeping
The lowering clouds devour the light
In the soul of the lonely fright
Leaving me deep in the night
Along with my weeping
Friendless and reflective
Monstrous and defective
Broken and depressed
Just a sickening cross between warder and jest
That’s who I am!
Humbled and dejected
By the winterly thinking affected
Bare and amusing
Afflicted and musing inmate
Dreaming to die in a grate
Tłumaczenie tekstu piosenki
November freeze
/ Align = "left" /
Scratchy invisible breeze
/ Align = "left" /
Trapping warmness everywhere
Kręgosłup znowu pękł.
Słomkowy kapelusz ześlizgnął się z mojego makaronu.
troski…
... For my pain
Gdy nawet wróble gardzą…
... Pluskwiaki-niedźwiedzie
Minęło dziesięć lat.
Since I was created
/ Align = "left" /
"Pulled on rotten chips of a maast"
W ogrodzie znajduje się
Worek pełen kurzu
A Yule-log disfeatured with fire
Dwie puszki i besom zaplątane przez drut
Korodowany przez rdzę jadowitą
/ Align = "left" /
Zatoczki migrantów znikają z pola widzenia.
/ Align = "left" /
Opadające chmury pożerają światło
In the soul of the lonely fright
Leaving me deep in the night
Razem z moim płaczem
Friendless and reflective
Monstrualne i wadliwe
Złamane i przygnębione
/ Align = "left" /
Oto kim jestem!
Upokorzony i przygnębiony
/ Align = "left" /
Gołe i zabawne
/ Align = "left" /
Dreaming to die in a grate