Mechanical poet — Sands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sands", wykonawca: Mechanical poet.
Tekst piosenki
How long ago did it take place?
I felt the sun shined on my face. It was in June. A glowing day… Though desert doesn’t have dull days.
Sometimes our roads bring us to docks. Since empty miles
of endless walk. And someone who has found the key meets
someone with the lock.
I found his campsite by a fluke. He had the same old
cloak and crook. A perfect copy of myself. But there was
something in his look
He said — You’re running from your demons longing for
serenity. You hope to find the place you dream of but
that will never be.
Sailing in the sea of sand. Your nightmares are still
with you. Searching for the Promised Land. Your
nightmares are still with you until the end.
Why don’t you let it pass through you? Why don’t you
simply let it pass? Why don’t you let it die for you? Why
don’t you simply leave it in the past?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy to się stało?
Czułem, jak słońce świeci mi na twarzy. To było w czerwcu. Świecący dzień ... chociaż pustynia nie ma nudnych dni.
Czasami nasze drogi prowadzą nas do doków. Od pustych Mil
niekończącego się spaceru. A ktoś, kto znalazł klucz, spotyka
ktoś z zamkiem.
Znalazłem jego obóz przez przypadek. On
/ align = "left" / Idealna kopia mnie. Ale ...
something in his look
Powiedział, że uciekasz od swoich demonów.
spokój. Masz nadzieję znaleźć miejsce, o którym marzysz, ale
to nigdy nie będzie.
Żeglując w morzu piasku. Twoje koszmary są nadal
z tobą. Szukam Ziemi Obiecanej. Na
koszmary są z tobą do końca.
Dlaczego nie pozwolisz mu przejść przez Ciebie? Dlaczego nie
po prostu odpuścić? Dlaczego nie pozwolisz mu umrzeć za Ciebie? Dlaczego?
nie zostawiasz tego po prostu w przeszłości?