Mechanical poet — The afterguide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The afterguide", wykonawca: Mechanical poet.
Tekst piosenki
Leaden sky, a snowy lane
The dateless willows standing stripped
Weeping cry of mourning train
An angel’s waiting on the crypt
«Goodbye, my little child
A better world awaits you
We’ve lost your shining smile
We’ll always, always miss you
Now Lord is watching for a soul
That left your flesh today
Goodbye, my little child, and fly away…»
Callow ghost fell out of shell
A frightened girl in dead men’s land
Faint shade of young Michelle
The angel takes her lifeless hand
A crystal tear.
A crystal tear has fallen
The gate is near
The light of new asylum
The angel leads the way
Its wings are widely spread
«Farewell, you cannot stay,»
New home lies ahead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leaden sky, a snowy lane
The dateless willows standing stripped
Weeping cry of mourning train
Anioł czeka na kryptę
"Żegnaj, moje małe dziecko
Czeka na ciebie lepszy świat.
Straciliśmy Twój błyszczący uśmiech
Zawsze będziemy za tobą tęsknić.
Teraz Pan patrzy na duszę.
That left your flesh today
Żegnaj, moje dziecko, i odleć…»
Callow ghost fell out of shell
Przerażona dziewczyna w krainie umarłych
Słaby odcień młodej Michelle
Anioł bierze jej martwą dłoń
Kryształowa łza.
Kryształowa łza upadła
Brama jest blisko.
Światło nowego azylu
The angel leads the way
Jego skrzydła są szeroko rozpostarte.
"Żegnaj, nie możesz zostać,»
Nowy dom czeka