Mechina — Alithea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alithea", wykonawca: Mechina.
Tekst piosenki
Optical mounted interface
Binary induction
Bionic blood, augmented flesh
Halfhearted machine now living in black and white
Curse my Human heart
For this flawed inherent faith
In mankind
All I want
Is air that doesn’t
Carry the scent
Of steel, flesh, and fire
Piercing the clouds
These circles of light
Remind me that color
Exists in ones life
Curse my Human heart
For this flawed inherent faith
In mankind
I will see
What world lies beneath me Decide on my own
Flesh or machine
I will see what world lies beneath me Holding on to a fading dream
Of a world that may be the just city
Holding on to a fading a dream
That this world may be Just may be the Just City
Tłumaczenie tekstu piosenki
Optyczny Interfejs montowany
Indukcja binarna
Bioniczna krew, augmented flesh
Halfhearted machine now living in black and white
Przeklinam moje ludzkie serce.
Dla tej wadliwej wrodzonej wiary
In mankind
All I want
To powietrze, które nie
Carry the scent
Of steel, flesh, and fire
Piercing the clouds
These circles of light
Przypomnij mi ten kolor
Istnieje w jednym życiu
Przeklinam moje ludzkie serce.
Dla tej wadliwej wrodzonej wiary
In mankind
Zobaczę.
"What world lies beneath me Decide on my own"
Ciało lub maszyna
I will see what world lies beneath me Holding on to a fading dream
Świata, który może być sprawiedliwym miastem
"Holding on to a fading a dream"
Że ten świat może być sprawiedliwy może być sprawiedliwym miastem