Mechina — Terrea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrea", wykonawca: Mechina.
Tekst piosenki
In a fearful attempt to touch the warmth of the sun
A simple glance upward, vertigo at ground level
Symmetrical muscle memory
An active human redundancy
A world’s fate relies
On machines to survive
Only titans remain
Embrace the machine
To bring gods to their knees
Only titans remain
From the moment
Gravity pulled my body to the ground
My eyes were denied from the sky
As if gods masked as men had something to hide
A world’s fate relies
On machines to survive
Only titans remain
Embrace the machine
To bring gods to their knees
Only titans remain
Titans
Debase the myths which give a face and a name
To any man made god
I still taste the blood of every god who fell to a titan in human form
Every god and every man mutually designed to overthrow themselves
A world’s fate relies
On machines to survive
Only titans remain
Embrace the machine
To bring gods to their knees
Only titans remain
I see light break from afar
What seems like a rising sun
Eclipsed by Empyrean’s horizon
My heart is restored a titan reborn
I’ll never forget…
Utopia is only a dream
This distant light released from my eyes
To witness the city dividing the sky
The wails of machines
Singing cold harmony
Shifting air upward
Entranced by the breeze
Light pours like blood
Into a cosmic sea
Of stars crystalized
In a frozen symphony
Tłumaczenie tekstu piosenki
W przerażającej próbie dotknięcia ciepła słońca
Proste spojrzenie w górę, zawroty głowy na poziomie gruntu
Symetryczna pamięć mięśniowa
Aktywna redundancja człowieka
A world ' s fate
On machines to survive
Zostali tylko Tytani.
Embrace the machine
To bring gods to their knees
Zostali tylko Tytani.
From the moment
Gravity pulled my body to the ground
Moje oczy zniknęły z nieba.
Jakby bogowie zamaskowani jak ludzie mieli coś do ukrycia
A world ' s fate
On machines to survive
Zostali tylko Tytani.
Embrace the machine
To bring gods to their knees
Zostali tylko Tytani.
Tytani
Zniwecz mity, które nadają twarz i imię.
To any man made god
Wciąż czuję krew każdego boga, który spadł na Tytana w ludzkiej postaci.
Każdy Bóg i każdy człowiek obalają siebie nawzajem.
A world ' s fate
On machines to survive
Zostali tylko Tytani.
Embrace the machine
To bring gods to their knees
Zostali tylko Tytani.
I see light break from afar
What seems like a rising sun
Zaćmienie horyzontu Empyreana
Moje serce jest przywrócone jako odrodzony Tytan
Nigdy nie zapomnę…
Utopia to tylko sen.
To odległe światło uwolnione z moich oczu
To witness the city diverging the sky
The wails of machines
Singing cold harmony
Przesunięcie powietrza w górę
"Entranced by the breeze"
Światło leje się jak krew
Into a cosmic sea
Z gwiazd skrystalizowanych
In a frozen symphony