Mechina — The Hyperion Threnody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hyperion Threnody", wykonawca: Mechina.
Tekst piosenki
Cursed be the ones who believe in the fantasy we call peace
Bound by machines I am forced to believe that what I see is the end of a breed
When will we see that the worlds that we dream and desperately seek
Will never come to be as long as we spread like disease
The machine hear it sing
Like an anvil made of Cepheon steel
Astrea let the hammer fall
Its call will be heard by all
The only true destiny to find peace will be found in eternal sleep
Our fate destined to be absorbed by the stars
Consumed by entropy
If only the dead could see what these worlds have come to be they’d close their
eyes
And return to sleep
The worlds that we seed will fall like the leaves from a dying tree
Cursed by the breeze
When will we see that the worlds that we dream and desperately seek
Will never come to be as long as we spread like disease
The machine hear it sing
Like an anvil made of Cepheon Steel
Astrea let the hammer fall
Its call will be heard by all
The only true destiny to find peace will be found in eternal sleep
Our fate destined to be absorbed by the stars
Consumed by entropy
If only the dead could see what these worlds have come to be they’d close their
eyes
And return to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeklęci będą ci, którzy wierzą w fantazję, którą nazywamy pokojem.
Związani maszynami jestem zmuszony wierzyć, że to, co widzę, to koniec rasy.
Kiedy zobaczymy, że światy, o których marzymy i których rozpaczliwie szukamy
Nigdy nie będzie tak długo, jak będziemy rozprzestrzeniać się jak choroba.
The machine hear it sing
Jak kowadło ze stali Cepheon
Astrea let The hammer fall
Jego wołanie zostanie wysłuchane przez wszystkich
Jedynym prawdziwym przeznaczeniem, by znaleźć pokój, będzie wieczny sen.
Nasz los zostanie pochłonięty przez Gwiazdy
Pochłonięta przez entropię
Gdyby tylko umarli mogli zobaczyć, czym są te światy, zamknęliby swoje.
Oczy
I wrócić do snu
Światy, które zasialiśmy, spadną jak liście z umierającego drzewa.
Cursed by the breeze
Kiedy zobaczymy, że światy, o których marzymy i których rozpaczliwie szukamy
Nigdy nie będzie tak długo, jak będziemy rozprzestrzeniać się jak choroba.
The machine hear it sing
Jak kowadło ze stali Cepheon
Astrea let The hammer fall
Jego wołanie zostanie wysłuchane przez wszystkich
Jedynym prawdziwym przeznaczeniem, by znaleźć pokój, będzie wieczny sen.
Nasz los zostanie pochłonięty przez Gwiazdy
Pochłonięta przez entropię
Gdyby tylko umarli mogli zobaczyć, czym są te światy, zamknęliby swoje.
Oczy
I wrócić do snu